| You think that there are seven ages
| Ви думаєте, що є сім віків
|
| We play our role and all our life is like an act
| Ми граємо свою роль, і все наше життя як акт
|
| Or do we have our own and special karma
| Або у нас є своя особлива карма
|
| Coming again never leave our track
| Приходьте знову, ніколи не залишайте наших колій
|
| How useful is this garden of Eden, the seven heavens
| Наскільки корисний цей сад Едему, семи небес
|
| As they are far away
| Оскільки вони далеко
|
| For all those needing good excuses
| Для всіх, хто потребує хороших виправдань
|
| And so their life becomes a game to play
| І тому їхнє життя стає грою, у яку грати
|
| Just a short break after this long way
| Лише коротка перерва після цього довгого шляху
|
| I think I’ll rest here for a while
| Думаю, я трохи відпочину тут
|
| Here, were the past meets the future
| Тут минуле зустрічалося з майбутнім
|
| Look out, it’s noon, the eternal moment of return comes by
| Дивіться, зараз полудень, настає вічна мить повернення
|
| Moment, you are my faithfull companion
| Мить, ти мій вірний супутник
|
| The only anchor in the circle of my life
| Єдиний якір у колі мого життя
|
| As time goes by, slowly but surely
| Минає час, повільно, але впевнено
|
| You never follow, you’re never out of sight
| Ви ніколи не стежите за ними, ніколи не зникаєте з поля зору
|
| Is our being an illusion
| Наше буття — ілюзія
|
| All in the view of our minds?
| Усе в очі нашого розуму?
|
| Is that the only key to our experience
| Це єдиний ключ до нашого досвіду
|
| Our need and anguish the leader of our kind?
| Наша потреба і страждання лідера нашого роду?
|
| Just a short break after this long way
| Лише коротка перерва після цього довгого шляху
|
| I think I’ll rest here for a while
| Думаю, я трохи відпочину тут
|
| Here, were the past meets the future
| Тут минуле зустрічалося з майбутнім
|
| Look out, it’s noon, the eternal moment of return comes by | Дивіться, зараз полудень, настає вічна мить повернення |