Переклад тексту пісні The Attack - RPWL

The Attack - RPWL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Attack, виконавця - RPWL. Пісня з альбому Wanted, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.03.2014
Лейбл звукозапису: Gentle Art Of
Мова пісні: Англійська

The Attack

(оригінал)
We have a base in every part of the world
Wait for the sign it’s time to be heard
Did you believe we wouldn’t unmask the lie
Your concept of god vs the concept of life
Your sick morality distorts what Is true
Instead of health we find salvation of souls
Sin is the main idea to keep them in line
To single one out, condemn another to die
We have the cure to change «beyond» into a «true world» of our own
To turn the whole world upside down
In just one day all these illusions will be gone
And what is left
Is so much more than all that could have been before
All fate has led us to light up the dark
The end of dryness, a cure from the start
Who would have thought that all the world will be changed
By handful of pills, converting water to life
We have the cure to change «beyond» into a «true world» of our own
To turn the whole world upside down
In just one day all these illusions will be gone
And what is left
Is so much more than all that could have been before
The mountain we began to climb
Just a small distance that we reached
A candid tear for all the lies we lose
They were so sweet
Well our song in this night be heard
Will the sun begin to rise
Standing there, brings warmth into our life
Makes us complete
Unchained and free
Makes us complete
Let the warmth flow through the veins of life
Through the rivers to the see
All the instinct will return this night
And set us free
Just a second and our work is done
Through the rivers and the sea
You can feel calm before the storm
Please set us free
We cured the world, we changed beyond into the real world of our own
The day has come no false belief ‘cause all illusions will be gone
I hope god has something he can call his home
We have the cure to change beyond
Into a world of our own
(переклад)
У нас база у кожній частині світу
Дочекайтеся знаку, що пора бути почутим
Ви вірили, що ми не розкриємо брехню?
Ваше поняття бога проти концепції життя
Ваша хвора мораль спотворює Істину
Замість здоров’я ми знаходимо порятунок душ
Гріх — це головна ідея — тримати їх у порядку
Щоб виділити одного, засудіть іншого на смерть
У нас є ліки, щоб змінити «поза межами» у «справжній світ» власного
Щоб перевернути весь світ
Всього за один день усі ці ілюзії зникнуть
І те, що залишилося
Це набагато більше, ніж усе, що могло бути раніше
Уся доля вела нас засвітити темряву
Кінець сухості, лікування з самого початку
Хто б міг подумати, що весь світ зміниться
Жменю таблеток перетворюють воду на життя
У нас є ліки, щоб змінити «поза межами» у «справжній світ» власного
Щоб перевернути весь світ
Всього за один день усі ці ілюзії зникнуть
І те, що залишилося
Це набагато більше, ніж усе, що могло бути раніше
Гора, на яку ми почали підніматися
Ми пройшли лише невелику відстань
Відверта сльоза за всю брехню, яку ми втрачаємо
Вони були такі солодкі
Ну, наша пісня в цю ніч, щоб почути
Чи почне сходити сонце
Стоячи там, приносить тепло в наше життя
Робить нас повними
Розкутий і вільний
Робить нас повними
Нехай тепло тече по венах життя
Через річки до см
Цієї ночі повернеться весь інстинкт
І звільнить нас
Лише секунда, і наша робота зроблена
Через ріки і море
Ви можете відчути спокій перед грозою
Звільніть нас
Ми вилікували світ, ми перетворилися за його межі на власний справжній світ
Настав день без помилкової віри, тому що всі ілюзії зникнуть
Сподіваюся, у Бога є щось, що він може назвати своїм домом
У нас є ліки, щоб змінитися
У власний світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roses 2013
What I Really Need 2019
Masters of War 2013
Still Asleep 2014
Unchain the Earth 2012
A New World 2019
Give Birth to the Sun 2019
Everything Was Not Enough 2013
Not About Us ft. Ray Wilson 2013
We Are What We Are 2012
Far Away from Home 2019
In Your Dreams 2021
Misguided Thought 2014
Welcome to the Freak Show 2019
Beyond Man and Time 2012
Light of the World 2019
Sea-Nature 2013
Day On My Pillow 2013
Wasted Land 2013
Wanted 2014

Тексти пісень виконавця: RPWL