Переклад тексту пісні Somewhere in Between - RPWL

Somewhere in Between (оригінал)

Somewhere in-between, where the angels fear to thread
I’m walking through the land
Marching on and on to meet the challenge of my life
But more dangerous it was where I came from
I don’t need a scout guiding me all this time
Here, with all these higher beings
I have to learn to carry, but what makes our spirit so heavy?
The time will come to climb the last mountain
Caged somewhere in between
I don’t mind to take the long way
And though the rain is pouring down on me
We are marching on and on

Somewhere in Between (переклад)

Десь посередині, де ангели бояться протягнути
Я йду по землі
Марширую і далі на зустріч із викликом мого життя
Але небезпечніше було те, звідки я прийшов
Мені не потрібен розвідник, який керуватиме мною весь цей час
Тут, з усіма цими вищими істотами
Мені потрібно навчитися носити, але що робить наш дух таким важким?
Прийде час піднятися на останню гору
У клітці десь посередині
Я не проти пройти довгий шлях
І хоча на мене ллє дощ
Ми маршируємо і далі