Переклад тексту пісні I Don't Know - RPWL

I Don't Know - RPWL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Know , виконавця -RPWL
Пісня з альбому: Start the Fire
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gentle Art Of

Виберіть якою мовою перекладати:

I Don't Know (оригінал)I Don't Know (переклад)
My heart still breaks, can’t you understand my tears still fall? Моє серце все ще розривається, ви не розумієте, що мої сльози все ще течуть?
My head still aches, each time we talk.У мене досі болить голова щоразу, коли ми розмовляємо.
(each time we talk) (щоразу, коли ми розмовляємо)
My eyes still see, everything that has been going on Мої очі досі бачать все, що відбувалося
Cos my love for you, is still so strong Тому що моя любов до тебе все ще така сильна
I don’t always know where the road will lead, gotta understand that it’s alright Я не завжди знаю, куди приведе дорога, я маю розуміти, що все добре
Always there for you, you’ve been there for me Завжди поруч для вас, ви були поруч для мене
And I still wonder why… І я досі дивуюся, чому…
I don’t know, you don’t know, we don’t know Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Don’t know where we’re going Не знаю, куди ми йдемо
But, we’ll find our way together Але ми разом знайдемо шлях
We’ll make it through whatever Ми впораємося че завгодно
I don’t know, you don’t know, we don’t know Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Don’t know where we’re going Не знаю, куди ми йдемо
But, we’ll find a way to make it through Але ми знайдемо спосіб це зробити
Just me and you Тільки я і ти
(Me and you, me and you, oooh. Me and you, me and you, oooh.) (Я і ти, я і ти, ооо. Я і ти, я і ти, ооо.)
My prayers were heard, from the moment that I held you close Мої молитви були почуті з того моменту, коли я притиснув вас до себе
Felt heaven on earth, touch my soul.Відчуй рай на землі, торкнись моєї душі.
(touch my soul) (доторкнись до моєї душі)
And even though you caused me pain, you know I wouldn’t change one thing І хоча ти завдав мені болю, ти знаєш, що я б нічого не змінив
Cos after all we’ve been through, my love for you, won’t fade away Бо після всього, що ми пережили, моя любов до тебе не згасне
I don’t always know where the road will lead, gotta understand that it’s alright Я не завжди знаю, куди приведе дорога, я маю розуміти, що все добре
Always there for you, you’ve been there for me Завжди поруч для вас, ви були поруч для мене
And I still wonder why… І я досі дивуюся, чому…
I don’t know, you don’t know, we don’t know Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Don’t know where we’re going Не знаю, куди ми йдемо
But, we’ll find our way together Але ми разом знайдемо шлях
We’ll make it through whatever Ми впораємося че завгодно
I don’t know, you don’t know, we don’t know Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Don’t know where we’re going Не знаю, куди ми йдемо
But, we’ll find a way to make it through Але ми знайдемо спосіб це зробити
Just me and you Тільки я і ти
I don’t know, you don’t know, we don’t know Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Don’t know where we’re going Не знаю, куди ми йдемо
But, we’ll find our way together Але ми разом знайдемо шлях
We’ll make it through whatever Ми впораємося че завгодно
I don’t know, you don’t know, we don’t know Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Don’t know where we’re going Не знаю, куди ми йдемо
But, we’ll find a way to make it through Але ми знайдемо спосіб це зробити
Just me and you Тільки я і ти
I don’t know, you don’t know, we don’t know Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Don’t know where we’re going Не знаю, куди ми йдемо
But, we’ll find our way together Але ми разом знайдемо шлях
We’ll make it through whatever Ми впораємося че завгодно
I don’t know, you don’t know, we don’t know Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Don’t know where we’re going Не знаю, куди ми йдемо
But, we’ll find a way to make it through Але ми знайдемо спосіб це зробити
Just me and you Тільки я і ти
I don’t know, you don’t know, we don’t know Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Don’t know where we’re going Не знаю, куди ми йдемо
But, we’ll find our way together Але ми разом знайдемо шлях
We’ll make it through whatever Ми впораємося че завгодно
I don’t know, you don’t know, we don’t know Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Don’t know where we’re going Не знаю, куди ми йдемо
But, we’ll find a way to make it through Але ми знайдемо спосіб це зробити
Just me and youТільки я і ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: