Переклад тексту пісні Caterpillar - Royce 5'9, Eminem, King Green

Caterpillar (оригінал)

You will not be able to stay home, brotha
You will not be able to plug in, turn on and cop out
You will not be able to lose yourself on skag and skip out for beer during commercials
Because the revolution will not be televised
This right here for the number one
Number one shit with your number one
You ain’t number one, just another one
Now everybody sayin' that they’re number one
Ring the alarm, the caterpillar keeps firing
Ohh, we in the war, where butterflies keep dyin' (ahh)
I'm a product of Parker Lewis and Kubiak
If I didn't do this, where in the fuck would you be at?
See there's a difference between us, what I spit hit arenas
You a drip from my penis, I eat lions and sip hyenas
You number one when it come to slaughtering mics
I'm tryna be number one in my son and daughter life
Uhh, all you niggas my little rapper babies
Y'all my children, y'all bit my shit and contracted rabies
Don't you grade me next to these rappers, baby, that's degrading
My style got so many different facets
I switch into so many different passions
I'm skippin' class to be fascinatin'
My pen is like Big Ben, this shit's just a classic waiting
Your favorite rapper come at me, I just decapitate him
I hate congratulating these has-beens who had their highs
These rappers only won their matches because they strategize
I bring Attica to these patterns, and here's my battle cry
Ring the alarm, the caterpillar is firing
Ohh, we in the war, where butterflies keep dyin' (ahh)
This right here for the number one
Number one shit with your number one
You ain’t number one, just another one
Now everybody sayin' that they’re number one
Kid think your number won't quit
Number one song, get your number one chick
Number one fly with your number one kick
When it's all done then your number gon' switch
Hold up, wait a minute
Guess what I'ma never do?
Show so much respect to you
That I feel like we're friends, so now we no longer competitors
That could be the death of you
Never let someone who's not as smart as you
Gas you up and tell you somethin' you never knew
Always stay professional, you always gon' make revenue
Don't let people next to you that don't want the best for you
It's completely normal to hold on to a regret or two
I do what I wanna do, they do what I let them do
Everything these niggas be sayin' is a fuckin' lie
It's nothing I can say to you that is realer
Remember when you praisin' the butterfly
Don't you ever disrespect the fuckin' caterpillar
This right here for the number one
Number one shit with your number one
You ain’t number one, just another one
Now everybody sayin' that they’re number one
Kid think your number won't quit
Number one song, get your number one chick
Number one fly with your number one kick
When it's all done then your number gon' switch
You're looking at Attila, the psychopathic killer, the caterpillar
Don't tell me when I'm supposed to rap until
Especially when your favorite rapper ain't even half as ill
A savage still, the track's a banana peel, attack of the silverback gorilla
You're havin' a little trouble fathomin' this is actually happenin'
Like Anderson Silva back when he snapped his shin in half
And then had the shit hangin' by a flap of skin
After he tried to plant the shit back on the mat again
Pad to pen I’m batty like eyelids when they're blinkin' a lot
You copy me, but you're not
You can't be butterflies, my offsprings are just moths
I see that thing I'ma squash it and rip the wings of it off
So ring the alarm, pull the extinguishers off of the wall
Set the sprinklers off like Jada Pinkett and Queen Latifah
'Till the shingles come off the roof we'll shout at the ceiling
Slaughterhouse in the building, middle fingers aloft
Say what I think when I rhyme, in ink-pen I talk
And the language I speak is my mind
Kingpin and Penguin combined
Spit like it's King of the Dot
A singular thought I think of will help you distinguish apart
The frauds from the cream of the crop
(Wait a minute) Hold up like a flashcard
Damn dawg, is that copyin' or payin' homage?
It's sad because dad taught you to rap as a damn toddler
My dad is your grandfather, I'll have to re-hatch on you
Come back as a black wasp, half yellow jacket, you can't swat a
Sasquatch dancing on top of an ant trample it and stomp it
Smash it and stand on it, dammit, I can't stop it
The rap is a vag' and I'm goin' in like a tampon in this bitch
It's a manslaughter
Stampin' out grasshoppers, you can't be no Rap Gods
In fact you're exact opposites, you make a wack song
And can't hold a candle but even Daniel-san whacks off
You jack-offs need to come to grips like a hand job
The boom bap is coming back with an axe to mumble rap
Lumberjack with a hacksaw
Number one, but my pencils are number twos
'Cause that's all I dos with 'em,
Poop is my pseudonym
On the john like a prostitute when I'm droppin' a deuce
And when I'm producing them lyrical bowel movements
These beats are like my saloons
'Cause these bars always got my stools in 'em
And I don't need Metamucil to loosen 'em
Bitch, shit is real like I pooped Jerusalem
I'm 'bout to go spin another cocoon
Then I'm cuttin' you from your mother's womb
Then I'm flushin' you!

(переклад)

Ти не зможеш сидіти вдома, братчику
Ви не зможете підключити, увімкнути та відключити
Ви не зможете втратити себе на скагу та пропустити пиво під час реклами
Тому що революцію не транслюватимуть по телебаченню
Це саме тут для номер один
Номер один лайно з вашим номером один
Ви не номер один, просто ще один
Тепер усі кажуть, що вони номер один
Дзвінок тривоги, гусениця продовжує стріляти
Ой, ми на війні, де метелики вмирають (ах)
Я продукт Parker Lewis і Kubiak
Якби я цього не зробив, де б ти, чорт, опинився?
Бачите, між нами є різниця, що я плюю на аренах
Ти капаєш з мого пеніса, я їм левів і попиваю гієн
Ви номер один, коли справа доходить до вбивства мікрофонів
Я намагаюся бути номером один у житті свого сина та дочки
Ухх, усі ви, негри, мої маленькі репери
Ви всі мої діти, ви всі покусали моє лайно і заразилися сказом
Не оцінюй мене поруч із цими реперами, дитинко, це принизливо
Мій стиль має стільки різних граней
Я переключаюся на стільки різних пристрастей
Я пропускаю заняття, щоб бути чарівним
Моя ручка схожа на Біг-Бен, це лайно — просто класичне очікування
Твій улюблений репер підійде до мене, я просто обезголовлю його
Я ненавиджу вітати цих колишніх, які мали свої кайфи
Ці репери вигравали свої матчі лише тому, що вони розробляли стратегію
Я наводжу Аттику на ці візерунки, і ось мій бойовий клич
Подзвони, гусениця стріляє
Ой, ми на війні, де метелики вмирають (ах)
Це саме тут для номер один
Номер один лайно з вашим номером один
Ви не номер один, просто ще один
Тепер усі кажуть, що вони номер один
Дитина, думай, що твій номер не вийде
Пісня номер один, візьміть свою дівчину номер один
Літайте номер один своїм ударом номер один
Коли все буде зроблено, ваш номер поміняється
Зачекайте, хвилинку
Вгадай, що я ніколи не роблю?
Виявляйте до вас велику повагу
Я відчуваю, що ми друзі, тому ми більше не конкуренти
Це може бути твоєю смертю
Ніколи не дозволяйте комусь, хто не такий розумний, як ви
Підбадьорити вас і розповісти те, чого ви ніколи не знали
Завжди залишайтеся професіоналом, ви завжди будете отримувати дохід
Не допускай до себе людей, які не бажають тобі добра
Цілком нормально шкодувати про щось одне чи два
Я роблю те, що хочу, вони роблять те, що я їм дозволяю
Усе, що говорять ці негри, — довбана брехня
Я не можу сказати тобі нічого правдивішого
Згадайте, коли ви хвалите метелика
Ніколи не зневажайте довбану гусеницю
Це саме тут для номер один
Номер один лайно з вашим номером один
Ви не номер один, просто ще один
Тепер усі кажуть, що вони номер один
Дитина, думай, що твій номер не вийде
Пісня номер один, візьміть свою дівчину номер один
Літайте номер один своїм ударом номер один
Коли все буде зроблено, ваш номер поміняється
Ви дивитеся на Аттілу, психопатичного вбивцю, гусеницю
Не кажи мені, коли я маю читати реп, поки
Особливо, коли ваш улюблений репер не хворий навіть наполовину
Дикий кадр, слід бананової шкірки, напад сріблястої горили
Ви маєте невеликі проблеми, щоб зрозуміти, що це насправді відбувається
Як Андерсон Сілва, коли він зламав гомілку навпіл
А потім лайно повисло на клапті шкіри
Після того, як він знову спробував посадити лайно назад на килимок
Блокнот до ручки, коли вони часто кліпають, я тьмяний, як повіки
Ти копіюєш мене, але ні
Ви не можете бути метеликами, мої нащадки - просто метелики
Я бачу цю штуку, я роздавлю її і відірву їй крила
Тож подзвони, зніми вогнегасники зі стіни
Вимкніть спринклери, як Джада Пінкетт і Квін Латіфа
«Поки черепиця не зніметься з даху, ми будемо кричати в стелю
Бійня в будівлі, середні пальці вгору
Говори те, що я думаю, коли я римую, я говорю чорнильною ручкою
А мова, якою я розмовляю, — це мій розум
Кінгпін і Пінгвін разом
Плюнь, ніби це King of the Dot
Одна особлива думка, про яку я думаю, допоможе вам відрізнити їх
Шахрайство з вершків
(Зачекайте хвилинку) Тримайте, як картку
До біса, це копіювання чи віддання шани?
Це сумно, тому що тато навчив тебе читати реп, коли був дитиною
Мій тато — твій дідусь, мені доведеться знову висидіти з тобою
Повернись як чорна оса, наполовину жовта куртка, ти не можеш ударити
Сасквотч танцює на вершині мурашки, топче її та топче
Розбийте його і встаньте на нього, чорт забирай, я не можу це зупинити
Реп - це вага, і я влізу, як тампон, у цю суку
Це ненавмисне вбивство
Виганяючи коників, ви не можете бути богами репу
Насправді ви повна протилежність, ви робите безглузду пісню
І не вміє тримати свічку, але навіть Даніель-сан дрочить
Вам, підлабузникам, потрібно взятися в руки, як ручна робота
Бум бап повертається з сокирою, щоб бурмотіти реп
Лісоруб з ножівкою
Номер один, але мої олівці - номер два
Тому що це все, що я роблю з ними,
Пуп - це мій псевдонім
В туалеті, як повія, коли я кидаю двійку
І коли я виробляю їм ліричні випорожнення
Ці ритми схожі на мої салони
Тому що в цих барах завжди є мої табурети
І мені не потрібен Metamucil, щоб їх послабити
Сука, лайно справжнє, наче я покакав Єрусалим
Я збираюся сплести ще один кокон
Тоді я вирізаю тебе з утроби твоєї матері
Тоді я вас змиваю!