Переклад тексту пісні Wish to Paint - Royal Wood

Wish to Paint (оригінал)

Fiddle-de-de
Fiddle-de-dum
I will not be the sadder one
Hi-de-hi
Hi-de-ho
Well there’s more to this
You should know
If i’m the one you wish to paint
You cannot brush away my mistakes
If i’m the muse for amusements sake
Then i will bid farewell
Fiddle-de-de
Fiddle be done
I’m no savior
Just a son
Hi-de-hi
Hi-de-ho
If you pray for this
You should know
If i’m the one you wish to paint
You cannot brush away my mistakes
No good will come from measuring up
This glass just isn’t full
No
If i’m the one you wish to paint
Please know i’m a man
But not a saint
No good will come from measuring up
This glass isn’t full
But it’s full enough to love
Love
If i’m the one you wish to paint
Please take what i am
O eden and snake
No good will come from measuring up
This glass isn’t full
But it’s full enough to love
Love

(переклад)

Скрипка-де-де
Скрипка-де-дум
Я не буду сумнішим
Привіт-де-привіт
Привіт-де-хо
Що ж, у цьому є більше
Ви повинні знати
Якщо я той, кого ти хочеш намалювати
Ви не можете позбутися моїх помилок
Якщо я муза заради розваг
Тоді я попрощаюся
Скрипка-де-де
Скрипка була готова
Я не рятівник
Просто син
Привіт-де-привіт
Привіт-де-хо
Якщо ви молитеся про це
Ви повинні знати
Якщо я той, кого ти хочеш намалювати
Ви не можете позбутися моїх помилок
Нічого доброго від вимірювання не принесе
Цей стакан просто не повний
Ні
Якщо я той, кого ти хочеш намалювати
Будь ласка, знайте, що я мужчина
Але не святий
Нічого доброго від вимірювання не принесе
Цей стакан не повний
Але вона достатньо повна, щоб любити
Любов
Якщо я той, кого ти хочеш намалювати
Будь ласка, візьми те, що я є
О Едем і змія
Нічого доброго від вимірювання не принесе
Цей стакан не повний
Але вона достатньо повна, щоб любити
Любов