Переклад тексту пісні Come Back to You - Royal Wood

Come Back to You (оригінал)

There is no secret —
I couldn’t keep it —
It’s so obvious to both of us.
Promises apart,
We both have our scars,
We are not?
I’ll come back to you.
In the morning, when you wake up,
I’ll be there by your side.
Yes, the sun will rise to meet us
I’ll come back to you.
I’ll come back to you.
I’ll come back to you.
The wine in the glass
Fuels me at last
To say these words
The message heard
I have awoken
And hearts have spoken
To see us through.
I’ll come back to you
In the morning, when you wake up,
I’ll be there by your side.
Yes, the sun will rise to meet us
I’ll come back to you.
I’ll come back to you.
I’ll come back to you.
Tangled bodies as lovers will do.
We’ll lose ourselves in the sheets in your room
Then we’ll drift off a moment or two
With the morning
When I come back to you.
I’ll come back to you.
I’ll come back to you.
In the morning, when you wake up,
I’ll be there by your side
In the morning, when you wake up,
We will stay in and hide
Yes, the sun will rise to meet us.
I’ll come back to you.
I’ll come back to you.
I’ll come back to you.

Come Back to You (переклад)

Немає не секрету —
Я не міг утримати —
Це так очевидно нам обом.
Обіцянки окремо,
У нас обох є шрами,
Ми не?
Я повернусь до вас.
Вранці, коли ти прокинешся,
Я буду поруч із тобою.
Так, сонце зійде назустріч нам
Я повернусь до вас.
Я повернусь до вас.
Я повернусь до вас.
Вино в келиху
Нарешті підживлює мене
Щоб сказати ці слова
Повідомлення почуте
Я прокинувся
І серця заговорили
Щоб побачити нас наскрізь.
Я повернусь до вас
Вранці, коли ти прокинешся,
Я буду поруч із тобою.
Так, сонце зійде назустріч нам
Я повернусь до вас.
Я повернусь до вас.
Я повернусь до вас.
Заплутані тіла, як закохані.
Ми загубимося в простирадлах у вашій кімнаті
Тоді ми відійдемо на хвилинку чи дві
З ранком
Коли я повернусь до вас.
Я повернусь до вас.
Я повернусь до вас.
Вранці, коли ти прокинешся,
Я буду поруч із тобою
Вранці, коли ти прокинешся,
Ми залишимо і сховаємося
Так, сонце зійде назустріч нам.
Я повернусь до вас.
Я повернусь до вас.
Я повернусь до вас.