| The Island (оригінал) | The Island (переклад) |
|---|---|
| I spent my life so patient | Я провів своє життя таким терплячим |
| Waiting for the descent | Чекають на спуск |
| The gift to bring me water | Дар принести мені воду |
| The drought that ends thereafter | Посуха, яка закінчується після цього |
| I tread my foot most lightly | Я легше ступаю ногою |
| Past the day left nightly | Останній день залишився щоночі |
| And striving to be honest | І прагне бути чесним |
| But hopeless without ballast | Але безнадійно без баласту |
| For the light did sweep across the sea | Бо світло пронеслося по морю |
| You were the keeper of the key | Ви були хранителем ключа |
| And the holder of my destiny | І володар моєї долі |
| A thousand poems for the sight I’ve seen | Тисяча віршів для того, що я бачив |
| I’ve found myself the island | Я знайшов собі острів |
| A tree will bend and offer | Дерево згинеться і запропонує |
| The branch to give the altar | Гілка для вівтаря |
| My promise will not falter | Моя обіцянка не похитнеться |
| To you my dearest lover | Тобі мій найдорожчий коханий |
| And now we lay | А тепер ми лежимо |
| Down the day | Вниз день |
| In this we’re safe | У цьому ми в безпеці |
| We know the way | Ми знаємо дорогу |
| Where we’re going | куди ми йдемо |
