Переклад тексту пісні Birds On Sunday - Royal Wood

Birds On Sunday - Royal Wood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Birds On Sunday, виконавця - Royal Wood. Пісня з альбому The Waiting, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Royal Wood
Мова пісні: Англійська

Birds On Sunday

(оригінал)
Well I went walking in the woods Sunday
Dragged my feet through the undergrowth
Stumbling upon a bird instead
Singing songs sweet of hope and…
So I went back there the very next day
Found no trace of the sweet song
Dragged my feet just the very same way
But no melody rang home
No birds to sing
No bird
Waiting there to blessed my roam
No melody
No melody to save
Ringing out with sacred tones
No melody
No melody to sing
No bird to sing
Why won’t those birds begin?
To sing…
Well I went walking in the woods Sunday
(переклад)
У неділю я пішов гуляти в ліс
Тягнув ноги крізь ліс
Натомість натрапляючи на птаха
Співаємо пісні солодкі надій та…
Тож я повернувся туди вже наступного дня
Не знайшов сліду солодкої пісні
Так само тягнув ноги
Але жодна мелодія не пролунала додому
Немає пташок, які співають
Немає пташка
Чекаю там, щоб благословити моє блукання
Немає мелодії
Немає мелодії для збереження
Дзвінок священними тонами
Немає мелодії
Немає мелодії, щоб співати
Немає пташки, щоб співати
Чому ці птахи не починаються?
Співати…
У неділю я пішов гуляти в ліс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do You Recall 2009
A Mirror Without 2007
Forever and Ever 2014
Not Giving Up 2012
Everything By The Gallon ft. Royal Wood 2010
Safe Haven 2007
White Flag 2014
Run Away 2014
I'm Afraid 2014
I Always Will 2014
A Discovery (We're Lovely) 2009
The Light of Dawn 2014
I Wish You Well 2014
Paradise 2009
Promises 2014
On Your Body 2014
The Island 2009
It's Only Love 2014
Come Back to You 2017
Tonight I Will Be Your Guide 2021

Тексти пісень виконавця: Royal Wood

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mein eigenes Leben 2008
The Wave 1990
Madrigalinda 1980
Spiel mir noch einmal das Lied 1992
Uniforms 2001
Que Te Parece 1995