| Poor Little World (оригінал) | Poor Little World (переклад) |
|---|---|
| Open the bow | Відкрийте лук |
| You oughta know | Ви повинні знати |
| That all of your life | Це все твоє життя |
| Is waiting inside | Чекає всередині |
| All of the string | Увесь рядок |
| Marvelous thing | Чудова річ |
| Waiting in light | Очікування при світлі |
| Is all of your life | Це все твоє життя |
| But you hide away | Але ти ховаєшся |
| Barricades | Барикади |
| I’m sad to say | Мені сумно казати |
| Your poor, little world | Твій бідний, маленький світ |
| It is a gift | Це подарунок |
| The sands, they will shift | Піски, вони зміщуються |
| And scenery dies | І декорація вмирає |
| For all that survives is | Бо все, що виживає, є |
| The pain that exists | Біль, що існує |
| From all that you miss | Від усього, чого ти сумуєш |
| Bathing in fire | Купання у вогні |
| Is solely desire | Це лише бажання |
| But you hide away | Але ти ховаєшся |
| Barricades | Барикади |
| I’m sad to say | Мені сумно казати |
| Your poor, little world | Твій бідний, маленький світ |
| I think it’s time | Я думаю, що настав час |
| Cast your eyes to the signs | Погляньте на знаки |
| Let them teach you | Нехай навчать вас |
| To shine on the truth | Щоб світити правду |
| You have to hold | Ви повинні триматися |
| All the glory and know | Вся слава і знай |
| That it’s love | Що це любов |
| That’ll carry you through | Це проведе вас |
| But your constant escape | Але твоя постійна втеча |
| This plan in your fate | Цей план у вашій долі |
| You set your plate | Ви ставите свою тарілку |
| So dine it alone | Тому їжте на самоті |
| But you hide away | Але ти ховаєшся |
| Barricades | Барикади |
| I’m sad to say | Мені сумно казати |
| Your poor, little world | Твій бідний, маленький світ |
| Yes, you hide away | Так, ти ховаєшся |
| Barricades | Барикади |
| I’m sad to say | Мені сумно казати |
| Your poor, little world | Твій бідний, маленький світ |
