Переклад тексту пісні Lady In White - Royal Wood

Lady In White (оригінал)

Oh goodbye my lady in blue
What is now this man to do?
Well I know you’ll need this tonight
So I’ll think of you lady in white
For blue is the color of tears
An ocean of you wrapped in years
I know you’ll get through tonight
If I think of you lady in white
Well oh sorry drummer player on Remember my lady in song
I know I’ll prove this tonight
If I think of my lady in white
Yes goodbye my lady in blue
What is now this man to do?
I know I love you tonight
So I’ll think of you lady in white…
My beautiful lady in white
Oh goodbye our ladies in blue
What is now this world to do?
Well I know we’ll need this tonight
Could we think of our ladies in white?
For blue is the color of our tears
It’s an ocean of us wrapped in years
I know we’ll get through tonight
If we sing for our ladies in white…
Could we sing for our ladies in white?

Lady In White (переклад)

О, до побачення, моя леді в синьому
Що тепер робити цій людині?
Я знаю, що вам це знадобиться сьогодні ввечері
Тож я буду думати про вас, жінка в білому
Бо синій — це колір сліз
Океан, окутаний роками
Я знаю, що ви впораєтеся сьогодні ввечері
Якщо я думаю про тебе, жінка в білому
Ну, вибачте, барабанщик на Remember my lady in Song
Я знаю, що доведу це сьогодні ввечері
Якщо я думаю про мою леді в білому
Так, до побачення, моя леді в блакитному
Що тепер робити цій людині?
Я знаю, що люблю тебе сьогодні ввечері
Тож я буду думати про вас, дама в білому…
Моя прекрасна леді в білому
О, до побачення, наші дами в синьому
Що тепер робити цьому світу?
Я знаю, що це нам знадобиться сьогодні ввечері
Чи можемо ми думати наших жінок у білому?
Бо синій — це колір наших сліз
Це океан нас окутаний роками
Я знаю, що сьогодні ввечері ми впораємося
Якщо ми співаємо для наших дам у білому…
Чи могли б ми заспівати для наших дам у білому?