Переклад тексту пісні I'll Be Gone - Royal Wood

I'll Be Gone (оригінал)

Reasoning, oh the final move
I’m a fallen man knowing what to do
I hit the ground for illusion’s through
I’m no longer waiting on me and you
I’ll be gone
Stand alone in your battered dream
As the water falls a remembered scene
Suffering is a calling card
When the drama soothes
And the joy is hard
Life’s a wager that cannot lie
For it leads ahead as we cast the die
Now we one are divided here
As our fists are clenched
And our tempers flare
You can stay where you are in your barren yard
Scribbling plans every day in your house of cards
Finding truth finally with the curtain drawn
Open wide in the light knowing I’ll be gone
Another sign in the sky ahead
Yes a burning star in a moment lead
Knowing now it will carry me
For the river flows
I don’t need to see

(переклад)

Міркування, о, останній хід
Я людина, що занепала, знаю, що робити
Я вдарився об землю, щоб ілюзія наскрізь
Я більше не чекаю на себе і вас
Мене не буде
Залишайтеся на самоті у своїй побитій мрії
Як падає вода — пам’ятна сцена
Страждання — це візитна картка
Коли драма заспокоює
І радість важка
Життя — пари, що не можуть брехати
Бо воно веде вперед, як ми кидаємо кубик
Тепер ми тут розділилися
Як наші кулаки стиснуті
І наші норові спалахують
Ви можете залишитися на своєму безплідному подвір’ї
Щодня писати плани у вашому картковому будиночку
Нарешті знайти істину з засунутою завісою
Відкрий у світлі, знаючи, що мене не буде
Ще один знак на небі попереду
Так, горяча зірка за миттєвий лідерство
Тепер я знаю, що це перенесе мене
Бо річка тече
Мені не потрібно бачити