Переклад тексту пісні Let Your Hair Down - Royal Republic

Let Your Hair Down (оригінал)

I know something, go, go ahead and speak
I’ve got a head full of ideas
I’ve got the company you seek
But it’s like you’re missing someone
Maybe something’s missing me I got no clue where to go, how to get there or why
But it’s awaiting death for me You gotta let your hair down
You gotta do it all right
‘Cause when you do it all right
Hey hey
You gotta let your hair down
You gotta do it all right
‘Cause when you do it all right
Hey hey
I know what you know
Only losers I ever contempt
I got pushed too hard, got my head in the sand
Both the rules were already bent
But it’s like you’re missing someone
Maybe something’s missing me Oh I’m going back to where I’m from
And she’s waiting there for me You gotta let your hair down
You gotta do it all right
‘Cause when you do it all right
Hey hey
You gotta let your hair down
Gotta look for the trouble where it can’t be found
I said last few shuffle just hanging around
Back up, hey hey
Na na na na na.
Na na na na na.
You gotta let your hair down
You gotta let your hair down
You gotta do it all right
‘Cause when you do it all right
Hey hey
You gotta let your hair down
Gotta look for the trouble where it can’t be found
I said last few shuffle just hanging around
Back up, hey hey
You gotta let your hair down
You gotta let your hair down
You gotta let your hair down
Hey hey
You gotta let your hair down
Gotta look for the trouble where it can’t be found
I said last few shuffle just hanging around
Back up, hey hey

(переклад)

Я щось знаю, іди, іди і говори
У мене голова повна ідей
У мене є компанія, яку ви шукаєте
Але ніби ти за кимось сумуєш
Можливо, мені чогось не вистачає, я не знаю, куди піти, як туди дістатися чи чому
Але це чекає на мене смерті Ти повинен розпустити своє волосся
Ви повинні зробити все правильно
Тому що, коли ви робите це все добре
Гей, гей
Ви повинні розпустити волосся
Ви повинні зробити все правильно
Тому що, коли ви робите це все добре
Гей, гей
Я знаю те, що знаєте ви
Тільки невдахи, яких я зневажаю
Мене штовхнули надто сильно, я заштовхнув голову в пісок
Обидва правила вже були зігнуті
Але ніби ти за кимось сумуєш
Можливо, мені чогось не вистачає О, я повертаюся туди, звідки я
І вона там чекає на мене Ти повинен розпустити своє волосся
Ви повинні зробити все правильно
Тому що, коли ви робите це все добре
Гей, гей
Ви повинні розпустити волосся
Треба шукати проблему там, де її не можна знайти
Я сказав, що останні кілька перетасуються, просто зависаючи
Назад, гей, гей
На на на на на.
На на на на на.
Ви повинні розпустити волосся
Ви повинні розпустити волосся
Ви повинні зробити все правильно
Тому що, коли ви робите це все добре
Гей, гей
Ви повинні розпустити волосся
Треба шукати проблему там, де її не можна знайти
Я сказав, що останні кілька перетасуються, просто зависаючи
Назад, гей, гей
Ви повинні розпустити волосся
Ви повинні розпустити волосся
Ви повинні розпустити волосся
Гей, гей
Ви повинні розпустити волосся
Треба шукати проблему там, де її не можна знайти
Я сказав, що останні кілька перетасуються, просто зависаючи
Назад, гей, гей