Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Für Elise , виконавця - Rousseau. Дата випуску: 10.10.2019
Мова пісні: Російська мова
Für Elise(оригінал) |
| Привет, это я, всё в порядке, жив, здоров |
| Вот выдался момент, решил черкнуть пару строк |
| Ну что обычно говорят в таких случаях |
| В-общем, пишу тебе письмо, надеюсь ты его получишь. |
| Я тут вообще случайно, я тут вообще проездом |
| И если б не абсент, то такое б не пролезло, |
| Но вот стою у твоего подъезда, курю |
| Kent восьмёрка, а так-то не курю, если честно. |
| Если честно, думал что забуду этот адрес |
| После того, как я тогда всё зачеркнул крест накрест |
| Писал тебе, но как-то всё откладывал релизы, |
| А вот сейчас пишу как Бетховен к Элизе. |
| Знаю, в мыслях плох, поэтому пишу так крупно |
| Надеюсь ты мой почерк разберёшь, когда прочтёшь наутро |
| Надеюсь ты вообще поймёшь всё это так, как нужно |
| Надеюсь до утра меня никто не обнаружит. |
| Припев: |
| Я лишь немного посижу под твоим балконом |
| Лишь немного под твоим балконом |
| Я лишь немного посижу под твоим балконом |
| Под твоим балконом. |
| Я слышал у тебя всё сложилось |
| Надеюсь, так и есть, потому что это жизнь |
| Чем дальше — круче её виражи |
| Уходят в небо этажи. |
| А у меня — гастроли, клипы, шоу, да ты ж сама всё видела |
| Хотя живу совсем не так, как в этих видео |
| Всё так, как в песне «Квазимодо» с последнего CD |
| После afterparty я люблю побыть один. |
| А так конечно не один, есть и были разные, |
| Но если честно, то такой как ты ни разу |
| И потому наверное я под твоим балконом |
| Считаю звёзды в небе, будто бы я Циолковский. |
| Дым сигареты выписывает кружева |
| Надеюсь с тобою тот, кто тебя заслуживает |
| Надеюсь, что смогу сказать всё, что хотел толково |
| Я лишь немного посижу под твоим балконом. |
| Припев. |
| Всю ночь горит одно окно под самой крышей |
| Пора идти, отсюда вид как на сам Париж |
| 0,5 до дна, гляжу в душу яблочному зелью |
| На последних буквах просто помни, л, ю, б и л, ю. |
| Перебираю старые струнные аккорды |
| Походу оказалось я не такой уж гордый |
| Хотя уже не важно, по любому точно поздно |
| Ещё пожалуй нарисую розу, точка, подпись. |
| Вот так, теперь красиво, походу можно ходу |
| Хоть бы одна звезда сорвалась вниз до восхода |
| Я б загадал ещё на фарт, про себя, без слов, |
| А вот одна упала вроде, там, где большой ковш. |
| Ну вот и всё, в общем, прости меня |
| За то, что я связал историю с твоим именем |
| Пусть у тебя всё будет хорошо |
| Ну ладно, я пошёл. |
| (переклад) |
| Привіт, це я, все в порядку, живий, здоровий |
| Ось видався момент, вирішив креслити пару рядків |
| Ну, що зазвичай говорять у таких випадках |
| Загалом, пишу тобі листа, сподіваюся ти його отримаєш. |
| Я тут взагалі випадково, я тут взагалі проїздом |
| І якщо б не абсент, то таке б не пролізло, |
| Але ось стою біля твого під'їзду, курю |
| Kent вісімка, а так-то не курю, якщо чесно. |
| Якщо чесно, думав що забуду цю адресу |
| Після того, як я тоді все закреслив хрест навхрест |
| Писав тобі, але якось все відкладав релізи, |
| А ось зараз пишу як Бетховен до Елізи. |
| Знаю, в думках поганий, тому пишу так крупно |
| Сподіваюся ти мій почерк розбереш, коли прочитаєш на ранок |
| Сподіваюся ти взагалі зрозумієш все це так, як потрібно |
| Сподіваюся до ранку мене ніхто не виявить. |
| Приспів: |
| Я трохи посиджу під твоїм балконом |
| Лише трохи під твоїм балконом |
| Я трохи посиджу під твоїм балконом |
| Під твоїм балконом. |
| Я чув у тебе все склалося |
| Сподіваюся, так і є, бо це життя |
| Чим далі — крутіше її виражі |
| Ідуть у небо поверхи. |
| А у мене — гастролі, кліпи, шоу, так ти ж сама все бачила |
| Хоча живу зовсім не так, як у цих відео |
| Все так, як у пісні «Квазімодо» з останнього CD |
| Після afterparty я люблю побути один. |
| А так звичайно не один, є і були різні, |
| Але якщо чесно, то такий як ти ні разу |
| І бо напевно я під твоїм балконом |
| Вважаю зірки в небі, ніби я Ціолковський. |
| Дим сигарети виписує мережива |
| Сподіваюся з тобою той, хто тебе заслуговує |
| Сподіваюся, що зможу сказати все, що хотів розумно |
| Я лише трохи сиджу під твоїм балконом. |
| Приспів. |
| Всю ніч горить одне вікно під самим дахом |
| Пора йти, звідси вигляд як на сам Париж |
| 0,5 до дна, дивлюся в душу яблучному зілля |
| На останніх літерах просто пам'ятай, л, ю, б і л, ю. |
| Перебираю старі струнні акорди |
| Походу виявилося я не такий вже й гордий |
| Хоча вже неважливо, будь-якому точно пізно |
| Ще мабуть намалюю троянду, крапка, підпис. |
| Отак, тепер гарно, походу можна ходу |
| Хоч би одна зірка зірвалася вниз до сходу |
| Я б загадав ще на фарт, про себе, без слів, |
| А ось одна впала ніби там, де великий ківш. |
| Ну от і все, загалом, пробач мені |
| За те, що я пов'язав історію з твоїм ім'ям |
| Хай у тебе все буде добре |
| Ну, добре, я пішов. |