Переклад тексту пісні Bad Boy For Love - Rose Tattoo

Bad Boy For Love (оригінал)

Thirty days in the county jail
Let me out and I just wanted to wail
Some fool tried to hold me down
I got drunk and I ripped up the town
I’m a bad boy… a bad boy for love
I’m a bad boy… a bad boy for love
Well I… I went around just to see my chick
I found her room and it was candle lit
She’s makin' love to another man
I shot 'em both and they locked me in the slam
I’m a bad boy… a bad boy for love
I’m a bad boy… a bad boy for love
Mmm bad… so bad
Well I… I heard the the word there was a local break
It was a chance I just had to take
I jumped the wall and I was on the run
They came after me with a thousand guns
'Cause I’m a bad boy… a bad boy for love
I’m a bad boy… a bad boy for love
Yeah I’m a bad boy… a bad boy for love
Yeah I’m a bad boy… a bad boy for love
Honey I’m bad… thirty years mama
In the county jail…

(переклад)

Тридцять днів в окружній в'язниці
Випусти мене, і я просто хотів заплакати
Якийсь дурень намагався втримати мене
Я напився і роздер місто
Я поганий хлопець… поганий хлопець для кохання
Я поганий хлопець… поганий хлопець для кохання
Ну, я… я обійшов просто побачити своє цічка
Я знайшов її кімнату, і вона була запалена свічкою
Вона займається любов’ю з іншим чоловіком
Я вистрілив в них обох, і вони замкнули мене в шляпі
Я поганий хлопець… поганий хлопець для кохання
Я поганий хлопець… поганий хлопець для кохання
Ммм погано… так погано
Ну, я… я чув слово, що була локальна перерва
Це був шанс, який я просто мусив скористатись
Я перестрибнув через стіну і втікав
Вони прийшли за мною з тисячою гармат
Тому що я поганий хлопець… поганий хлопець для кохання
Я поганий хлопець… поганий хлопець для кохання
Так, я поганий хлопець… поганий хлопець для кохання
Так, я поганий хлопець… поганий хлопець для кохання
Люба, я погана… тридцять років мама
В окружній в’язниці…