Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Go, виконавця - Rose Tattoo. Пісня з альбому Assault & Battery, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 25.08.2006
Лейбл звукозапису: BMG AM
Мова пісні: Англійська
Let It Go(оригінал) |
Black bomber jackets with gang colors |
Showing on my back |
The boys they’re out tonight walking |
Prowlin’in a pack |
The girls are hangin’loose |
In a path not far away |
The teams they pick are evenly matched |
For the game they’re about to play |
Who knows who cares |
Are you game or are you scared |
To take a chance and let it go Take a chance, let it go Let it go, let it go Colored light flashed, silver ball crashed |
A face was full of pain |
Dancin’on the toes for an unseen foe |
For the chance to play again |
She tried so hard not to lose her innocence |
In the back seat of a car |
But he’s too drunk to be gentle |
And she’s too drunk to care |
Who knows who cares |
Are you game or are you scared |
To take a chance and let it go Take one chance, let it go And the kids still cruise the summer nights |
Gettin’their kicks is their youthful right |
Chicks so young lookin’better all the time |
Teaching smooth talkin’boys to sing in rhyme |
Do you get what I said, hey boys |
Try… to keep time |
Goin’up and out in the summer |
Educated at a government school |
Leaving home just as soon as he can |
Hangin’out, gettin’seen, gettin’cool |
There ain’t no jobs for money |
So he’s learnin’how to steal |
The bright beam lights in the city |
Make things seem strangely unreal |
Who knows who cares |
Are you game or are you scared |
To take a chance and let it go Take a chance, let it go And the kids still cruise the summer nights |
Gettin’their kicks is their youthful right |
Chicks so young lookin’better all the time |
Teaching smooth talkin’boys to sing in rhyme |
Sing in rhyme |
Who knows who cares |
Are you game or are you scared |
To take a chance and let it go Take a chance, let it go Let it go, let it go Let it go, you got to let it go Let it go |
(переклад) |
Чорні бомбери з кольорами банди |
Показано на спині |
Хлопці, яких вони сьогодні ввечері гуляють |
Ходити в пачку |
Дівчата розкуті |
На шляху неподалік |
Команди, які вони обирають, збігаються порівну |
Для гри, в яку вони збираються грати |
Хто знає, кого це хвилює |
Ви граєте чи боїтеся |
Щоб скористатись шансом і відпустити Скористайтеся таким шансом, відпустіть Відпустіть, відпустіть Блисне кольорове світло, срібна куля розбилася |
Обличчя було сповнене болю |
Танці на пальцях для невидимого ворога |
Щоб знову зіграти |
Вона так намагалася не втратити свою невинність |
На задньому сидінні автомобіля |
Але він надто п’яний, щоб бути ніжним |
І вона надто п’яна, щоб не хвилюватись |
Хто знає, кого це хвилює |
Ви граєте чи боїтеся |
Щоб скористатись шансом і відпустити його Скористайтеся одним шансом — відпустіть його А діти все ще ходять літніми ночами |
Отримати їхні удари — їхнє юнацьке право |
Такі молоді курчата завжди виглядають краще |
Навчити гладких талончиків співати в риму |
Ви розумієте, що я сказав, хлопці |
Спробуйте… витримати час |
Влітку гуляти й виходити |
Здобув освіту в державній школі |
Вийти з дому якнайшвидше |
Потусуйся, побачишся, крутишся |
Немає роботи за гроші |
Тому він вчиться красти |
Яскравий промінь вогнів у місті |
Зробіть речі дивними нереальними |
Хто знає, кого це хвилює |
Ви граєте чи боїтеся |
Щоб скористатись шансом і відпустити його Скористайтеся таким шансом, відпустіть його І діти все ще ходять літніми ночами |
Отримати їхні удари — їхнє юнацьке право |
Такі молоді курчата завжди виглядають краще |
Навчити гладких талончиків співати в риму |
Співайте в риму |
Хто знає, кого це хвилює |
Ви граєте чи боїтеся |
Щоб скористатись шансом і відпустити Скористайтеся таким шансом, відпустіть його |