Переклад тексту пісні Juro Que - ROSALÍA

Juro Que (оригінал)

Ah, Rosa-lía, ah
¡Vamo', 'ámono allá!
Que ya lleva mi niño preso má' de cuatrociento' día' (Dale, Rosalía; dale)
Le tenía abraza’o en la cama cuando llegó la policía (Uh, dale)
Ni un beso pude darle de despedía' (¡Plú!)
Y eso me arde (¡Olé, olé, olé!)
Juro que, juro que, juro que, juro que
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré
Juro que, juro que, juro que, juro que (¡Dale, eh!)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Ooh; eah, ah)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré
Dale, échale papa;
tú me entiendes, Joselito
Joselito;
eh, eh, dale, eh, monta, monta, monta
(¿Cómo dice? Vamo')
Y en una carta le digo (Olé)
El primer día de permiso lo va' a pasar conmigo (Dale, olé)
Bolso Gucci, diamante' y marfil
Bolso Gucci, diamante' y marfil
Que yo lo empeño todo, que todito lo empeño (Que, que)
Pa' poderte sacar de ahí
Que yo lo empeño todo, que todito lo empeño
Pa' poderte sacar de ahí (Pam, pam)
Que si no sales tú, entro yo
Que si no sales tú, entro yo (¡Dile!)
Atraco un banco esta noche y que me lleven pa' prisión
Que me lleven pa' prisión (Dale, dale, dale, ¡allá!)
Ay, que me lleven pa' prisión (Olé)
Juro que, juro que, juro que, juro que (Aah)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Aah)
Juro que, juro que, juro que, juro que (Ay, ay, ay, ay)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Aah)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Ay, ay, ay; olé, olé)
Juro que, juro que, juro que, juro que (Epa, ¡olé!)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Aah, aah)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Ay, ay, ay, ay)

(переклад)

Ах, Роза-ля, ах
Давай, ходімо туди!
Що мій хлопчик у в'язниці більше чотирьохсот днів (Давай, Розалія, давай)
Я обійняв його в ліжку, коли прибула поліція (Ну, давай)
Я навіть не міг поцілувати його на прощання» (Plú!)
І це мене обпікає (Оле, Оле, Оле!)
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь
Поки ти всередині, я буду чекати на тебе
Поки ти всередині, я буду чекати на тебе
Я клянусь цим, клянусь цим, клянусь тим, клянусь цим (Давай, га!)
Поки ти всередині, я буду чекати на тебе (Ой, ага, ах)
Поки ти всередині, я буду чекати на тебе
Давай, дай йому тата;
ти мене розумієш, Хоселіто
Хоселіто;
е, е, дейл, е, їздити, їздити, їздити
(Як ти кажеш? Ходімо)
І в листі я кажу йому (Оле)
Перший день дозволу проведу зі мною (Давай, Оле)
Сумка Gucci, діамант і колір слонової кістки
Сумка Gucci, діамант і колір слонової кістки
Що я все закладаю, що я все закладаю (що, що)
Щоб мати можливість витягнути вас звідти
Що я все закладаю, що все закладаю
Щоб мати можливість витягнути тебе звідти (Пем, Пем)
Що якщо ти не вийдеш, я зайду
Що якщо ти не вийдеш, я зайду (Скажи йому!)
Сьогодні ввечері я пограбував банк, і мене відвезли до в’язниці
Відвези мене до в'язниці (Давай, давай, давай, туди!)
О, відведи мене до в'язниці (Оле)
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь (Ааа)
Поки ти всередині, я буду чекати на тебе
Поки ти всередині, я буду чекати на тебе (Ааа)
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь (О, о, о, о)
Поки ти всередині, я буду чекати на тебе (Ааа)
Поки ти всередині, я буду чекати на тебе (О, о, о; оле, оле)
Я клянусь цим, клянусь цим, клянусь тим, клянусь цим (Гей, гей!)
Поки ти всередині, я буду чекати на тебе (Аах, ах)
Поки ти всередині, я буду чекати на тебе (Ай, ай, ай, ай)