Переклад тексту пісні Lo Vas A Olvidar - Billie Eilish, ROSALÍA

Lo Vas A Olvidar (оригінал)

Dime si me echas de meno' aún
Dime si no me perdonas aún
¿Qué harás con to' este veneno?
Na' bueno
Dime si me echas de meno' aún
¿Lo va' a olvidar?
Can you let it go?
Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar?
Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar?
¿Lo va' a olvidar?
Can you let it go?
Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar?
Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar?
Isn't good
And that's it
Ah, besitos, hahaha
Take care, please
Dime que no te arrepientes aún
Dime si aún queda algo en común
El tiempo que se pierde no vuelve
Dame un beso y bájame de la cru'
¿Lo va' a olvidar?
Can you let it go?
Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar?
Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar?
¿Lo va' a olvidar?
Can you let it go?
Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar?
Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar?
Ay, ay
Ay, ay, ay, ah-ah
El amor no puede medirse en paso firme
Un día soy un dio' y al otro puedo partirme
I needed to go 'cause I needed to know you don't need me
You reap what you sow, but it seems like you don't even see me
El amor no puede medirse en paso firme
Un día soy un dio' y al otro puedo partirme
You say it to me like it's something I have any choice in
If I wasn't important, then why would you waste all your poison?

(переклад)

Скажи мені, якщо ти все ще сумуєш за мною
Скажи мені, якщо досі не пробачиш
Що ти будеш робити з усією цією отрутою?
Ні добре
Скажи мені, якщо ти все ще сумуєш за мною
Ти збираєшся це забути?
Ви можете відпустити це?
Ви можете відпустити це?
Ти збираєшся це забути?
Ви можете відпустити це?
Ти збираєшся це забути?
Ти збираєшся це забути?
Ви можете відпустити це?
Ви можете відпустити це?
Ти збираєшся це забути?
Ви можете відпустити це?
Ти збираєшся це забути?
Не добре
І це все
Ах, поцілунки, хахаха
бережи, будь ласка
Скажи, що ти ще не шкодуєш про це
Скажіть, чи є ще щось спільне
Втрачений час не повертається
Дай мені поцілунок і зніми мене з хреста
Ти збираєшся це забути?
Ви можете відпустити це?
Ви можете відпустити це?
Ти збираєшся це забути?
Ви можете відпустити це?
Ти збираєшся це забути?
Ти збираєшся це забути?
Ви можете відпустити це?
Ви можете відпустити це?
Ти збираєшся це забути?
Ви можете відпустити це?
Ти збираєшся це забути?
ой ой
Ой, ой, ой-ой
Любов не можна виміряти твердими кроками
Одного дня я бог, а наступного дня я можу розлучитися
Мені потрібно було йти, бо я хотів знати, що ти мені не потрібен
Що посієш, то і пожнеш, а мене, здається, навіть не бачиш
Любов не можна виміряти твердими кроками
Одного дня я бог, а наступного дня я можу розлучитися
Ти кажеш це мені так, ніби в мене є вибір
Якби я не був важливий, то навіщо тобі витрачати всю свою отруту?