Переклад тексту пісні Hellhound on My Trail - Rory Block

Hellhound on My Trail (оригінал)

It took a minute to begin but within another minute I was hooked up with you
Within an hour I discovered all the power that you´re willing and about to show
Within a day I will say that I´ll never ever really love you more
It took a year to appear but tonight I really gotta let you know
<<nicht fertig>>
And if you shake a little
I will shake a little
I need a minute to begin but within another minute I am ready to go Within an hour you´ll discover all my power and all the things that I will let
you know
This is the day I will say that you´re the one that I was waiting for
It took a year to reveal but tonight I´m gonna let you know that I love you
Soon you´ll know
Tonight
Minutes pass, hours fly and I am trying to find the words
To make you see and believe but every try has been overheard
I got the skills to fulfil whatever you are longing for
And I will try to make you mine there´s nothing in this world I want more
And if you shake a little
I will shake a little
Soon y

Hellhound on My Trail (переклад)

Початок зайняв хвилину, але через іншу хвилину я почався з тобою
Протягом години я відкрила всю силу, яку ви хочете й збираєтесь показати
Протягом дня я скажу, що ніколи більше не буду любити тебе
Минув рік, щоб з’явитися, але сьогодні ввечері я дійсно повинен повідомити вам
<<nicht fertig>>
А якщо трошки струсити
Я трохи потрусну
Мені потрібна хвилина, щоб почати, але за одну хвилину я готовий піти. Протягом години ви відкриєте всю мою силу і все те, що я дозволю
ти знаєш
Це день, коли я скажу, що ти той, якого я чекав
Знадобився рік, щоб розкрити, але сьогодні ввечері я дам тобі знати, що я люблю тебе
Скоро ти дізнаєшся
Сьогодні ввечері
Минають хвилини, години летять, а я намагаюся знайти слова
Щоб ви бачили і повірили, але кожна спроба була підслухана
Я отримав навички виконувати те, чого ти прагнеш
І я постараюся зробити тебе своїм, у цьому світі немає нічого, чого б я бажав більше
А якщо трошки струсити
Я трохи потрусну
Незабаром у