Переклад тексту пісні Good Stuff - Eric Bibb, Rory Block, Maria Muldaur

Good Stuff (оригінал)

You got the good stuff mama
Where you been so long?
You got the good stuff mama
Spiced up nice and strong
Somethin' said click when you gave me yo look
Now I can’t get enough of that gumbo you cook
You got the good stuff mama
Come on and lay it on me
You know you move me baby
Right to my soul
Yeaaa, you move me
I’m on a steady roll
I recall that day in June
Told the preacher I do
And not a moment too soon.
Cause you move me baby, yes indeed
Don’t stop now
You took your sweet time sister
Knocking on my door
Ohhh but every good thing in life
Is worth waiting for
And if I had known you way back when
I might have let you go and never seen you again
Whoo, you took your sweet time knocking on my door
(Can I hear you clap your hands)
(Talk about it)
You got the good stuff mama
Where you been, where you been so long
You got the good stuff mama
Spiced up nice and strong
Something said click when you gave me your look
Now I can’t get enough of that gumbo you cook
You got the good stuff mama
Come on and lay it on me

Good Stuff (переклад)

Мамо, у тебе все добре
Де ти був так довго?
Мамо, у тебе все добре
Приправлений приємно й міцно
Щось сказав, клацни, коли ти подивився на мене
Тепер я не можу насититися тої гумки, яку ти готуєш
Мамо, у тебе все добре
Давай і поклади це на мене
Ти знаєш, що рухаєш мене, дитинко
Право на мою душу
Ага, ти мене рухаєш
Я на стабільному стані
Я пригадую той червневий день
Я сказав проповіднику
І ні на мить.
Бо ти мене рухаєш, дитинко, так
Не зупиняйтеся зараз
Ти взяла свою милу сестру
Стукаю в мої двері
Ох, але все хороше в житті
Варто чекати
І якби я знав вас ще колись
Я міг би відпустити вас і більше ніколи не бачити вас
Ой, ти не поспішав, стукаючи в мої двері
(Чи я чую, як ви плескаєте в долоні)
(Говорити про це)
Мамо, у тебе все добре
Де ви були, де ви були так довго
Мамо, у тебе все добре
Приправлений приємно й міцно
Щось сказало "клацни", коли ти подивився на мене
Тепер я не можу насититися тої гумки, яку ти готуєш
Мамо, у тебе все добре
Давай і поклади це на мене