Переклад тексту пісні Une Autre Vision - Rome

Une Autre Vision - Rome
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Une Autre Vision, виконавця - Rome. Пісня з альбому Berlin, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.09.2010
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська

Une Autre Vision

(оригінал)
This silent oath we take
Will bring silence in its wake
Things like time
And all so eager to please
I find myself on my knees
To plunder and to praise
In this purple daze
A new dawn is at hand
No more drunken weddings in the sand
The sweet smell of blood
— une autre vision du monde
The heavy smell of blood
— une autre vision du monde
And all the things you admire
Will sink down into fire
All the time killed
All the peepholes drilled
A new dawn is at hand
No more drunken weddings in the sand
The sweet smell of blood
— une autre vision du monde
The heavy smell of blood
— une autre vision du monde
This silent oath we take
Will bring silence in its wake
Things like time
Auf — nieder — auf — nieder
Kniet nieder und nie wieder auf
Und betet blut
(переклад)
Ми даємо цю мовчазну клятву
Принесе тишу за собою
Такі речі, як час
І всі так хочуть догодити
Я стаю на коліна
Грабувати і хвалити
У цьому фіолетовому заціпенінні
Новий світанок наближається
Немає більше п’яних весіль на піску
Солодкий запах крові
— une autre vision du monde
Важкий запах крові
— une autre vision du monde
І всі речі, якими ти захоплюєшся
Впаде у вогонь
Весь час вбивали
Всі вічки просвердлені
Новий світанок наближається
Немає більше п’яних весіль на піску
Солодкий запах крові
— une autre vision du monde
Важкий запах крові
— une autre vision du monde
Ми даємо цю мовчазну клятву
Принесе тишу за собою
Такі речі, як час
Auf — nieder — auf — nieder
Kniet nieder und nie wieder auf
Und betet blut
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Fire 2015
One Lion's Roar 2019
Swords To Rust - Hearts To Dust 2009
Cities of Asylum 2016
Alesia 2021
The Secret Sons Of Europe 2009
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill 2020
Celine in Jerusalem 2016
Wir Götter der Stadt 2011
We Who Fell In Love With The Sea 2009
Skirmishes for Diotima 2016
The Ballad of the Red Flame Lily 2014
Transference 2016
Die Brandstifter 2011
Das Feuerordal 2015
A Farewell to Europe 2014
Der Brandtaucher 2015
A Legacy of Unrest 2015
Coriolan 2016
Broken 2016

Тексти пісень виконавця: Rome