| master, i praise you
| пане, я вас хвалю
|
| ive come here to tame
| я прийшов сюди, щоб приручити
|
| the demands of the flesh
| вимоги плоті
|
| ive come to forget my name
| я прийшов забути своє ім’я
|
| we all thought that the moon
| ми всі думали, що місяць
|
| should be turned to blood
| слід перетворити на кров
|
| and that its the worst thing
| і це найгірше
|
| to want for one who comes not
| хотіти для того, хто не приходить
|
| but theres nothing left than to obey
| але нічого не залишається, як підкорятися
|
| all of their laws of wealth
| всі їхні закони багатства
|
| always fighting on both sides
| завжди воювати з обох сторін
|
| no denial, no denial
| без заперечення, без заперечення
|
| master, i serve you
| пане, я служу тобі
|
| and i serve the language
| і я обслуговую мову
|
| of failure and doubt
| невдач і сумнівів
|
| ive come to sell you my anguish
| Я прийшов продати тобі свою муку
|
| we all thought that the moon
| ми всі думали, що місяць
|
| should be turned to blood
| слід перетворити на кров
|
| and that its the worst thing
| і це найгірше
|
| to try to please and please not
| намагатися догодити і, будь ласка, ні
|
| but theres nothing left than to obey
| але нічого не залишається, як підкорятися
|
| all of their laws of wealth
| всі їхні закони багатства
|
| always fighting on both sides
| завжди воювати з обох сторін
|
| no denial, no denial
| без заперечення, без заперечення
|
| yes, theres nothing left than to obey
| так, нічого не залишається, як слухатися
|
| all of their laws of wealth
| всі їхні закони багатства
|
| master, are you taking sides?
| Учителю, ви приймаєте чиїсь сторони?
|
| no denial, no denial
| без заперечення, без заперечення
|
| and it feels like spring again
| і знову наче весна
|
| weve sealed this feel again
| ми знову запечатали це відчуття
|
| though you tried to blind me
| хоча ти намагався мене засліпити
|
| i still saw you blush
| я все ще бачив, як ти червонієш
|
| it feels like spring again
| знову наче весна
|
| weve sealed this feel again
| ми знову запечатали це відчуття
|
| though you tried to blind me
| хоча ти намагався мене засліпити
|
| though you tried to blind me
| хоча ти намагався мене засліпити
|
| we do not pause, we do not rest
| ми не зупиняємось, ми не відпочиваємо
|
| so do not speak, please do not test
| тому не говоріть, будь ласка не тестуйте
|
| my nerve like this, in a season like this
| мій нерв такий, у такий сезон
|
| we do not pause, we do not rest
| ми не зупиняємось, ми не відпочиваємо
|
| so do not speak, please do not test
| тому не говоріть, будь ласка не тестуйте
|
| my nerve like this, in a season like this
| мій нерв такий, у такий сезон
|
| you tried to blind me
| ти намагався мене засліпити
|
| you tried to blind me… | ти намагався мене засліпити… |