| Skirmishes for Diotima (оригінал) | Skirmishes for Diotima (переклад) |
|---|---|
| Weren’t they like skirmishes | Хіба вони не були схожими на сутички |
| In some great war? | У якусь велику війну? |
| Our kisses so deep but fleeting | Наші поцілунки такі глибокі, але швидкоплинні |
| Like vultures digging for lice | Як грифи, які копають вошей |
| We were led to the soul by way of skirts | До душі нас вели спідниці |
| Were led to love by way of knives | До кохання їх привели за допомогою ножів |
| We valued what war reversed | Ми цінували те, що війна перевернула |
| Season comes round | Наближається сезон |
| We break and fall, that’s all | Ми розбиваємось і падаємо, і все |
| Season comes round, we break and fall | Наступає сезон, ми ламаємось і падаємо |
| Seasons come and go, that’s all | Пори року приходять і йдуть, ось і все |
| She thought me contemptible | Вона вважала мене зневажливим |
| No compassion for the fate | Немає співчуття долі |
| Of the little man who finds rest only | Про маленьку людину, яка знаходить лише спокій |
| In the contempt of the great | У зневаженні великого |
| And pity moves in funny ways | І жалість рухається кумедними способами |
| Let’s not try to be witty when the grave | Давайте не намагатися бути дотепними, коли могила |
| Lies open before us | Перед нами відкрита брехня |
| Always | Завжди |
| Pity moves in funny ways | Жаль рухається кумедними способами |
| Let’s not try to be witty when the grave | Давайте не намагатися бути дотепними, коли могила |
| Lies open before us | Перед нами відкрита брехня |
| Always | Завжди |
| Pity moves in funny ways | Жаль рухається кумедними способами |
| Let’s not try to be witty when the grave | Давайте не намагатися бути дотепними, коли могила |
| Lies open before us | Перед нами відкрита брехня |
| Always | Завжди |
| Pity moves in funny ways | Жаль рухається кумедними способами |
| Let’s not try to be witty when the grave | Давайте не намагатися бути дотепними, коли могила |
| Lies open before us | Перед нами відкрита брехня |
| Always | Завжди |
| Pity moves in funny ways | Жаль рухається кумедними способами |
| Let’s not try to be witty when the grave | Давайте не намагатися бути дотепними, коли могила |
| Lies open before us | Перед нами відкрита брехня |
| Always | Завжди |
Переклад тексту пісні Skirmishes for Diotima - Rome
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skirmishes for Diotima , виконавця -Rome
Пісня з альбому: The Hyperion Machine
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Trisol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill | 2020 |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 |