Переклад тексту пісні Transference - Rome

Transference - Rome
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transference, виконавця - Rome. Пісня з альбому The Hyperion Machine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.08.2016
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська

Transference

(оригінал)
Let me step inside you
Block out all memory
Seven years in want
Watching it all slide
You with your slanderous tongues
You make such beautiful wounds
Always concealing your secret doubts
As lovers do
From god to crown
From king to guardian
From master to initiate
We’ll hand it down
From lord to ceasar
From soul to mind
From master to initiate
We’ll pay you back in kind
So let us be vulgar
Let us tear things apart
Let us not mind our language
Let us ruin yet another start
Hope belongs to its thieves
And to its thieves alone, mind you
This is the longed-for peace
Come too late, come too soon
Must all determine here?
Why still crave
Their pardon?
Call your colours forth
Let us raise this siege
I know you wished me bolder
Watching the shadows implode
A farewell to bitter blood
And to the lovers of old
From god to crown
From king to guardian
From master to initiate
We’ll hand it down
From lord to ceasar
From soul to mind
From master to initiate
We’ll pay you back in kind
(переклад)
Дозвольте мені зайти всередину вас
Заблокуйте всю пам'ять
Сім років у розшуку
Перегляд все це слайди
Ви своїми наклепницькими язиками
Ти завдаєш такі гарні рани
Завжди приховуючи свої таємні сумніви
Як це роблять закохані
Від бога до корони
Від короля до опікуна
Від майстра до ініціатора
Ми передамо це
Від пана до кесаря
Від душі до розуму
Від майстра до ініціатора
Ми повернемо вам гроші
Тож давайте будемо вульгарними
Давайте розриваємо речі
Давайте не думати про нашу мову
Давайте зіпсуємо ще один початок
Надія належить її злодіям
І лише для злодіїв, зауважте
Це бажаний мир
Приходьте занадто пізно, приходьте занадто рано
Тут усі повинні визначитись?
Чому досі жадаєш
Їх прощення?
Назвіть свої кольори
Давайте піднімемо цю облогу
Я знаю, що ти бажав мені сміливішого
Спостерігаючи, як розриваються тіні
Прощання з гіркою кров’ю
І любителям старого
Від бога до корони
Від короля до опікуна
Від майстра до ініціатора
Ми передамо це
Від пана до кесаря
Від душі до розуму
Від майстра до ініціатора
Ми повернемо вам гроші
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Fire 2015
One Lion's Roar 2019
Swords To Rust - Hearts To Dust 2009
Cities of Asylum 2016
Alesia 2021
The Secret Sons Of Europe 2009
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill 2020
Celine in Jerusalem 2016
Wir Götter der Stadt 2011
We Who Fell In Love With The Sea 2009
Skirmishes for Diotima 2016
The Ballad of the Red Flame Lily 2014
Die Brandstifter 2011
Das Feuerordal 2015
A Farewell to Europe 2014
Der Brandtaucher 2015
A Legacy of Unrest 2015
Coriolan 2016
Broken 2016
The Accidents of Gesture 2015

Тексти пісень виконавця: Rome