Переклад тексту пісні One Lion's Roar - Rome

One Lion's Roar (оригінал)

So go and kneel and wait
And join the herd
You know a million sheep
Will be dispersed
By one lion’s roar
By one lion’s roar
Either step aside
For every God knows
Everything will crumble
Under his blows
You think yourselves weak
Pathetic and overrun
And that all you’ve bled for
Is coming undone
So go and kneel and wait
And join the herd
You know a million sheep
Will be dispersed
By one lion’s roar
By one lion’s roar
Oh, you go out there
And bow to none
And cause a stir
As if it were The last one
Curse them into hiding
These thieves won’t believe
The way we’re riding
So go and kneel and wait
And join the herd
You know a million sheep
Will be dispersed
By one lion’s roar
By one lion’s roar
Ero destinato a diventare un prete soldato
Ero destinato a diventare un poeta, una aviatore
Ero destinato a guidare l’Uomo Nuivo
Per conquistare La Città Eterna
Con la Spada Fiammeggiante
So go and kneel and wait
And join the herd
You know a million sheep
Will be dispersed
Go and kneel and wait (One million)
And join the herd (One million)
You know a million sheep (One million)
Will be dispersed (One million)
By one lion’s roar (One million, one million)
By one lion’s roar (One million, one million)
So go and kneel and wait (One million)
And join the herd (One million)
You know a million sheep (One million)
Will be dispersed (One million)
Oh, by one lion’s roar (One million, one million)
By one lion’s roar (One million, one million)
So go and kneel and wait (One million)
And join the herd (One million)
You know a million sheep (One million)
Will be dispersed (One million)
By one lion’s roar (One million, one million)
By one lion’s roar (One million, one million)

One Lion's Roar (переклад)

Тож іди , стань на коліна й чекай
І приєднатися до стада
Ви знаєте мільйон овець
Буде розігнано
За риком одного лева
За риком одного лева
Або відійди вбік
Бо кожен Бог знає
Усе розсиплеться
Під його удари
Ви вважаєте себе слабкими
Жалюгідний і переповнений
І це все, за що ви кровоточили
Скасовано
Тож іди , стань на коліна й чекай
І приєднатися до стада
Ви знаєте мільйон овець
Буде розігнано
За риком одного лева
За риком одного лева
О, ти йди туди
І нікому не вклонитись
І викликати зворушення
Ніби вона останній
Прокляти їх, щоб вони сховалися
Ці злодії не повірять
Те, як ми їдемо
Тож іди , стань на коліна й чекай
І приєднатися до стада
Ви знаєте мільйон овець
Буде розігнано
За риком одного лева
За риком одного лева
Ero destinato a diventare un prete soldato
Ero destinato a diventare un poeta, una aviatore
Ero destinato a guidare l’Uomo Nuivo
Per conquistare La Città Eterna
Con la Spada Fiammeggiante
Тож іди , стань на коліна й чекай
І приєднатися до стада
Ви знаєте мільйон овець
Буде розігнано
Іди , стань на коліна та чекай (один мільйон)
І приєднатися до стада (Один мільйон)
Ви знаєте мільйон овець (один мільйон)
Буде розпорошено (один мільйон)
За риком одного лева (Один мільйон, один мільйон)
За риком одного лева (Один мільйон, один мільйон)
Тож іди , стань на коліна та чекай (один мільйон)
І приєднатися до стада (Один мільйон)
Ви знаєте мільйон овець (один мільйон)
Буде розпорошено (один мільйон)
О, за риком одного лева (Один мільйон, один мільйон)
За риком одного лева (Один мільйон, один мільйон)
Тож іди , стань на коліна та чекай (один мільйон)
І приєднатися до стада (Один мільйон)
Ви знаєте мільйон овець (один мільйон)
Буде розпорошено (один мільйон)
За риком одного лева (Один мільйон, один мільйон)
За риком одного лева (Один мільйон, один мільйон)