| To the howling wastes without — to me
| До виючих пустот без — до мені
|
| To my blackened kingdom of mud — to me
| До мого почорнілого царства грязюки — мені
|
| O, I walk the red cinderland to come home finally — to me
| О, я йду по червоному попелю, щоб нарешті прийти додому — до мене
|
| At least I shall not rise, O, above this grief
| Принаймні я не піднімуся, о, над цим горем
|
| How else to wonder and to surprise, O, the child in me?
| Як інакше здивувати й здивувати, о, дитина в мені?
|
| And you know I, I should have let you go when the going got cruel
| І ти знаєш, що я му б відпустити тебе, якщо сталося жорстоко
|
| For love is the goal and hate is the rule
| Бо любов — мета, а ненависть — правило
|
| I should have let you know that I am a slaver now
| Мені треба було повідомити тобі, що тепер я раб
|
| To the howling wastes without — to me
| До виючих пустот без — до мені
|
| To my blackened kingdom of mud — to me
| До мого почорнілого царства грязюки — мені
|
| O, I walk the red cinderland to come home finally — to me
| О, я йду по червоному попелю, щоб нарешті прийти додому — до мене
|
| At least I shall not rise, O, above this grief
| Принаймні я не піднімуся, о, над цим горем
|
| How else to wonder and to surprise, O, the child in me?
| Як інакше здивувати й здивувати, о, дитина в мені?
|
| And you know I, I should have let you go when the going got cruel
| І ти знаєш, що я му б відпустити тебе, якщо сталося жорстоко
|
| For love is the goal and hate is the rule
| Бо любов — мета, а ненависть — правило
|
| I should have let you know that I am a slaver now
| Мені треба було повідомити тобі, що тепер я раб
|
| And I don’t mind
| І я не проти
|
| I’m a slaver now and I don’t mind at all
| Тепер я рабиня і зовсім не проти
|
| I should have told you so | Я мав би тобі це сказати |