Переклад тексту пісні Slaver - Rome

Slaver - Rome
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slaver, виконавця - Rome. Пісня з альбому Hall of Thatch, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська

Slaver

(оригінал)
To the howling wastes without — to me
To my blackened kingdom of mud — to me
O, I walk the red cinderland to come home finally — to me
At least I shall not rise, O, above this grief
How else to wonder and to surprise, O, the child in me?
And you know I, I should have let you go when the going got cruel
For love is the goal and hate is the rule
I should have let you know that I am a slaver now
To the howling wastes without — to me
To my blackened kingdom of mud — to me
O, I walk the red cinderland to come home finally — to me
At least I shall not rise, O, above this grief
How else to wonder and to surprise, O, the child in me?
And you know I, I should have let you go when the going got cruel
For love is the goal and hate is the rule
I should have let you know that I am a slaver now
And I don’t mind
I’m a slaver now and I don’t mind at all
I should have told you so
(переклад)
До виючих пустот без — до мені
До мого почорнілого царства грязюки — мені
О, я йду по червоному попелю, щоб нарешті прийти додому — до  мене
Принаймні я не піднімуся, о, над цим горем
Як інакше здивувати й здивувати, о, дитина в мені?
І ти знаєш, що я му б відпустити тебе, якщо сталося жорстоко
Бо любов — мета, а ненависть — правило
Мені треба було повідомити тобі, що тепер я раб
До виючих пустот без — до мені
До мого почорнілого царства грязюки — мені
О, я йду по червоному попелю, щоб нарешті прийти додому — до  мене
Принаймні я не піднімуся, о, над цим горем
Як інакше здивувати й здивувати, о, дитина в мені?
І ти знаєш, що я му б відпустити тебе, якщо сталося жорстоко
Бо любов — мета, а ненависть — правило
Мені треба було повідомити тобі, що тепер я раб
І я не проти
Тепер я рабиня і зовсім не проти
Я мав би тобі це сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Fire 2015
One Lion's Roar 2019
Swords To Rust - Hearts To Dust 2009
Cities of Asylum 2016
Alesia 2021
The Secret Sons Of Europe 2009
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill 2020
Celine in Jerusalem 2016
Wir Götter der Stadt 2011
We Who Fell In Love With The Sea 2009
Skirmishes for Diotima 2016
The Ballad of the Red Flame Lily 2014
Transference 2016
Die Brandstifter 2011
Das Feuerordal 2015
A Farewell to Europe 2014
Der Brandtaucher 2015
A Legacy of Unrest 2015
Coriolan 2016
Broken 2016

Тексти пісень виконавця: Rome