Переклад тексту пісні Our Holy Rue - Rome

Our Holy Rue (оригінал)

You’ve poisoned the wells and our holy rue
And when you called your lust ideal
You poisoned language too
We, the great longers, banished from all truth
Are sickened by you, you foaming fools
And your malicious lust to rule
So you return to your scheming and to your prayer books
And the songs of martyrs you sing
Repelled by this little death’s fearful looks
And by the privolous words of spring
We owe you nothing
For we know how to meet our demise
A sacred knowledge that we tend to disguise
And like a beast of prey whose leap has failed
We will return angrier still
Like a beast of prey whose leap has failed
We will return angrier still
To silence all seas is what we chose
For all things pure teach hope
To silence all seas is what we chose
For al things pure teach hope
Friede dem Lager, Krieg dem Wall
Keiner oder alle, wir sind überall
Friede dem Lager, Krieg dem Wall
Keiner oder alle, wir sind überall

Our Holy Rue (переклад)

Ви отруїли криниці і нашу святу руту
І коли ти назвав свою хіть ідеалом
Ви також отруїли мову
Ми, великі довготривалі, вигнали з усякої правди
Від вас нудиться, дурні ви, пінисті
І твоє злісне бажання владати
Тож ви повертаєтеся до своїх інтриг і до своїх молитовників
І пісні мучеників ви співаєте
Відштовхнувся від страху цієї маленької смерті
І привольними словами весни
Ми вам нічого не винні
Бо ми знаємо, як зустріти свою кончину
Священне знання, яке ми схильні приховувати
І як хижий звір, чий стрибок не вдався
Ми повернемося ще злішими
Як хижий звір, стрибок якого не вдався
Ми повернемося ще злішими
Ми вибрали затихнути всі моря
Бо все чисте вчить надії
Ми вибрали затихнути всі моря
Бо все чисте вчить надії
Friede dem Lager, Krieg dem Wall
Keiner oder alle, wir sind überall
Friede dem Lager, Krieg dem Wall
Keiner oder alle, wir sind überall