| One Flesh (оригінал) | One Flesh (переклад) |
|---|---|
| I see you in your | Я бачу вас у твоєму |
| Yellow evening window | Жовте вечірнє вікно |
| And I’m down on my knees | І я на колінах |
| Drained to heaven | Злито до неба |
| Where you may fall asleep | Де можна заснути |
| Softly and in peace | М’яко й спокійно |
| One flesh we are | Ми одна плоть |
| And shall be still | І буде затишно |
| No man hates his own kind | Жодна людина не ненавидить собі подібних |
| While he is alive | Поки він живий |
| One flesh we are | Ми одна плоть |
| And shall be still | І буде затишно |
| And I shall never tired | І я ніколи не втомлюся |
| Of honouring you | Вшанувати вас |
| Heaven knows men is the tear I’ve shed | Бог знає, що чоловіки — це сльоза, яку я пролила |
| I know I won’t ever forget | Я знаю, що ніколи не забуду |
| For one flesh we are | Ми є для однієї плоті |
| And shall be still | І буде затишно |
| And I shall never tired | І я ніколи не втомлюся |
| Of honouring you | Вшанувати вас |
| And heaven knows I promise I’ll try | І бог знає, що я обіцяю, що спробую |
| To live, to die with dignity | Жити, гідно померти |
| You’ve taught me | Ви мене навчили |
| For one flesh we are | Ми є для однієї плоті |
| And shall be still | І буде затишно |
| And I shall never tired | І я ніколи не втомлюся |
| Of honouring you | Вшанувати вас |
| For one flesh we are… | Для однієї плоті ми —… |
