Переклад тексту пісні La Commune - Rome

La Commune (оригінал)

To colonies this land with orphans
And to contemplate
Suicide with a fervor that your servants
So often try to imitate
Wrap your arms around my back
Wrap me up in your black flags
For black is the color and freedom Is the word
And we all swing around — And we all sing about
My detachment — my banishment — my vagrancy
To detach the framework of fact
At the fall of the flags
Would you betray the revolution in me?
In thought, word and deed?
Are you advocating betrayal?
And bribing whores with diamond rings?
Now would you want this frail land
To bear to be king?
And we all swing around — And we all sing about
My detachment — my banishment — my vagrancy

(переклад)

Колоніювати цю землю сиротами
І споглядати
Самогубство з завзяттям, яке ваші слуги
Тому часто намагайтеся наслідувати
Обхопіть мою спину руками
Огорніть мене своїми чорними прапорами
Бо чорний — це колір, а свобода — це слово
І ми всі розгойдуємось — І всі співаємо
Моя відстороненість — моє вигнання — моє бродяжництво
Щоб відокремити каркас факту
Під час падіння прапорів
Ви б зрадили революцію в мені?
Думками, словом і ділом?
Ви виступаєте за зраду?
І підкупити повій діамантовими каблучками?
Тепер ти хочеш цю слабку землю
Терпіти, щоб бути королем?
І ми всі розгойдуємось — І всі співаємо
Моя відстороненість — моє вигнання — моє бродяжництво