Переклад тексту пісні Flight In Formation - Rome

Flight In Formation (оригінал)

Come here
Lower your eyes and surrender
To the blossoms spring has brought
To adorn our grief
With the memory of you
Love stole away to another body
To another thief
To a world you are withering
You are starving, draining its blood
Come here
We know nothing of hatreds
Nor their jealousies
Nor their enmities
We laugh and dance in perfect composure
This is our beauty
Of simplicity and severity of discipline
Be free of whatever they teach
Of whatever they preach
Free yourself of their entrapment’s
Of their weapons of mass distraction
Free yourself from the bondage of time and place and status
For what peace do they give?
What truth do they reveal?
What lie do they live?
Whose blood weeps from these wounds?
Detach yourself!
Detach yourself!
For there is a war
Deep in our hearts
And that’s where all battles ought to be fought
Come here
Lower your eyes
And surrender

Flight In Formation (переклад)

Ходи сюди
Опусти очі і здайся
До цвіту весна принесла
Щоб прикрасити наше горе
З пам’яттю про вас
Кохання відійшло в інше тіло
До іншого злодія
У світ, який ви в’яните
Ти голодуєш, зливаєш його кров
Ходи сюди
Ми нічого не знаємо про ненависть
Ані їхні ревнощі
Ані їх ворожнечі
Ми сміємося й танцюємо в досконалому самовладанні
Це наша краса
Про простоту та суворість дисципліни
Будьте вільні від усього, чого вони навчають
Про те, що вони проповідують
Звільніть себе від їхньої пастки
Про їхню зброю масового відволікання
Звільніть себе від рабства часу, місця та статусу
За який спокій вони дають?
Яку правду вони розкривають?
Якою брехнею вони живуть?
Чия кров плаче з цих ран?
Відокремися!
Відокремися!
Бо йде війна
Глибоко в наших серцях
І саме тут потрібно воювати всі битви
Ходи сюди
Опустіть очі
І здатися