Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Families of Eden, виконавця - Rome. Пісня з альбому Anthology 2005-2015, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська
Families of Eden(оригінал) |
| I grew up in a world |
| That smelled of the sea |
| I was a plunderer then |
| In grave gowns, in small jealousies |
| I found subservience |
| And the cold came with it |
| And it kept its menace secret |
| Priests and police |
| There´s not much hope |
| In their kind of tomorrow |
| And what´s left of yours |
| You must tie to your dream |
| Our hope, it travels in a song |
| Man hat uns ins Feuer gebracht |
| Warum hast du uns verlassen? |
| And we roam about like thirsty winds |
| Like some boisterous race |
| And pass scrapbook bonfires |
| Some things always survive the flames |
| And we are not afraid of ruins |
| For we will inherit the earth |
| And we carry the new world within us |
| No matter how invincible |
| You deem yourselves |
| You will break |
| Just like the twigs you worship |
| Tied into bundles with the master´s ax |
| Man hat uns ins Feuer gebracht |
| Aber von deiner Heiligen Schrift |
| Wollte niemand ablassen |
| I grew up in a world |
| That smelled of the sea |
| I had many brothers then |
| Now I have all of europe |
| Come now, come |
| Through the thickening fire |
| Into the violent night |
| (переклад) |
| Я виріс у світі |
| Пахло морем |
| Тоді я був грабіжником |
| В могильних сукнях, в дрібних ревнощах |
| Я знайшов підкорення |
| А разом з цим прийшов і холод |
| І вона зберегла свою загрозу в таємниці |
| Священики і поліція |
| Надії не надто багато |
| У їхньому вигляді завтрашнього дня |
| І те, що залишилося від твого |
| Ви повинні прив’язатися до своєї мрії |
| Ми сподіваємось, це мандрує у пісні |
| Чоловічий капелюх uns ins Feuer gebracht |
| Warum hast du uns verlassen? |
| І ми блукаємо, як спраглий вітер |
| Як якась бурхлива гонка |
| І передайте вогнища для записок |
| Деякі речі завжди виживають у полум’ї |
| І ми не боїмося руїн |
| Бо ми успадкуємо землю |
| І ми несемо новий світ у собі |
| Незалежно від того, наскільки непереможні |
| Ви вважаєте себе |
| Ви зламаєте |
| Так само, як і гілочки, яким ви поклоняєтеся |
| Зв’язали в пачки сокирою господаря |
| Чоловічий капелюх uns ins Feuer gebracht |
| Абер фон Дейнер Хайліген Шріфт |
| Wollte niemand ablassen |
| Я виріс у світі |
| Пахло морем |
| Тоді у мене було багато братів |
| Тепер у мене є вся Європа |
| Давай зараз, прийди |
| Через згущуючий вогонь |
| У люту ніч |