Переклад тексту пісні Ballots and Bullets - Rome

Ballots and Bullets - Rome
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballots and Bullets, виконавця - Rome. Пісня з альбому Die Aesthetik der Herrschaftsfreiheit - Band 3, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 12.01.2012
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська

Ballots and Bullets

(оригінал)
One world, one federation, a million tribes
When will you find the courage to join the good fight?
Some of you think we’re cruel and enraged
Some of you think that we’re blind to the wars you wage
Ballots and bullets cannot debate what we know
Ballots and bullets cannot deface the truth we hold
And now that you are so prudent and aged
We see you never really cared for freedom and the rage
Must we lose all courage to gain some peace?
Must we lose all lust in times like these?
Ballots and bullets cannot replace what we’ve grown
Ballots and bullets cannot erase the lies you told
If we are ever to return
It will be in chains
If we are ever to overturn
It will be in vain
Ballots and bullets cannot debate what we know
Ballots and bullets cannot deface the truth we hold
Ballots and bullets cannot replace what we’ve grown
(переклад)
Один світ, одна федерація, мільйон племен
Коли ви знайдете сміливість приєднатися до доброї боротьби?
Деякі з вас думають, що ми жорстокі й розлючені
Деякі з вас думають, що ми сліпі до війн, які ви ведете
Виборчі бюлетені й кулі не можуть обговорювати те, що ми знаємо
Виборчі бюлетені та кулі не можуть зіпсувати правду, яку ми тримаємо
А тепер, коли ти такий розсудливий і старий
Ми бачимо, що ви ніколи не дбали про свободу та лють
Ми повинні втратити всяку сміливість, щоб здобути спокій?
Чи ми повинні втратити всю хіть у такі часи?
Бюлетені та кулі не можуть замінити те, що ми виростили
Бюлетені та кулі не можуть стерти неправду, яку ви сказали
Якщо ми коли повернемося
Він буде в ланцюжках
Якщо нам коли завгодно перевернути
Це буде марним
Виборчі бюлетені й кулі не можуть обговорювати те, що ми знаємо
Виборчі бюлетені та кулі не можуть зіпсувати правду, яку ми тримаємо
Бюлетені та кулі не можуть замінити те, що ми виростили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Fire 2015
One Lion's Roar 2019
Swords To Rust - Hearts To Dust 2009
Cities of Asylum 2016
Alesia 2021
The Secret Sons Of Europe 2009
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill 2020
Celine in Jerusalem 2016
Wir Götter der Stadt 2011
We Who Fell In Love With The Sea 2009
Skirmishes for Diotima 2016
The Ballad of the Red Flame Lily 2014
Transference 2016
Die Brandstifter 2011
Das Feuerordal 2015
A Farewell to Europe 2014
Der Brandtaucher 2015
A Legacy of Unrest 2015
Coriolan 2016
Broken 2016

Тексти пісень виконавця: Rome