Переклад тексту пісні Anderswo - Rome

Anderswo - Rome
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anderswo, виконавця - Rome.
Дата випуску: 05.12.2019
Мова пісні: Німецька

Anderswo

(оригінал)
Ich seh' den Zweifel
Du bist hier und doch dort
Ist man je gemeinsam
An diesem anderen Ort
Was gibt uns die Reife, das Urteil, das hier
Von den Wegen die schnellen, von den Toden die hellen, bleibt bei mir
Du bist so schön geteilt
Du bist so schön entzweit bei mir
Du bist so schön geteilt
Du bist so schön entzweit bei mir
Es ist kühl an diesem Ort
Wer weist die Richtung ob Süd ob Nord
Einfach immer weiter, und scheiß auf den Rest
Wer weiß ob Ost ob West
Du bist so schön geteilt
Du bist so schön entzweit bei mir
Du bist so schön geteilt
Du bist so schön entzweit bei mir
Doch ich bin da und du bist dort
Ich bin da und du bist fort, anderswo
Doch ich bin da und du bist dort
Ich bin da und du bist fort, anderswo
Du bist anderswo
Wenn’s die Freunde erfahren
Wer wird dich tragen, wer
Wenn’s eng wird
Du bist so schön geteilt
Du bist so schön entzweit bei mir
Du bist so schön geteilt
Du bist so schön entzweit bei mir
Und ich bin da und du bist dort
Ich bin da und du bist fort, anderswo
Ja ich bin da und du bist dort
Ich bin da und du bist fort, anderswo
Ja ich bin da und du bist dort
Ich bin da und du bist fort, anderswo
Ich bin da und du bist dort
Ich bin da und du bist fort, anderswo
Du bist anderswo
(переклад)
Я бачу сумнів
Ви тут і все ж там
Ви колись разом?
В цьому іншому місці
Що дає нам зрілість, судження, це
Швидкі шляхи, блискучі мертві залишаються зі мною
Ви так чудово розділені
Ти так розділений зі мною
Ви так чудово розділені
Ти так розділений зі мною
У цьому місці круто
Хто вказує напрямок на південь чи північ
Просто продовжуй і трахай решту
Хтозна, на Схід чи на Захід
Ви так чудово розділені
Ти так розділений зі мною
Ви так чудово розділені
Ти так розділений зі мною
Але я там і ти там
Я тут, а ти пішов, десь ще
Але я там і ти там
Я тут, а ти пішов, десь ще
Ви в іншому місці
Коли друзі дізнаються
Хто вас понесе, хто
Коли справа стає тугою
Ви так чудово розділені
Ти так розділений зі мною
Ви так чудово розділені
Ти так розділений зі мною
І я там, і ти там
Я тут, а ти пішов, десь ще
Так, я там і ти там
Я тут, а ти пішов, десь ще
Так, я там і ти там
Я тут, а ти пішов, десь ще
Я тут, а ти там
Я тут, а ти пішов, десь ще
Ви в іншому місці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Fire 2015
One Lion's Roar 2019
Swords To Rust - Hearts To Dust 2009
Cities of Asylum 2016
Alesia 2021
The Secret Sons Of Europe 2009
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill 2020
Celine in Jerusalem 2016
Wir Götter der Stadt 2011
We Who Fell In Love With The Sea 2009
Skirmishes for Diotima 2016
The Ballad of the Red Flame Lily 2014
Transference 2016
Die Brandstifter 2011
Das Feuerordal 2015
A Farewell to Europe 2014
Der Brandtaucher 2015
A Legacy of Unrest 2015
Coriolan 2016
Broken 2016

Тексти пісень виконавця: Rome