Переклад тексту пісні A Burden Of Flowers - Rome

A Burden Of Flowers (оригінал)

Do we reject — do we embrace — do we detest
The deceitful nature of battleless victories?
In this blank age of protest
Of form enfolding strength
Are we guards, henchmen, defenders?
Defeat, defeat, defeat
A time for precision and beauty
A time for seperateness
From blackness to nothingness
From a waste of words to nothing less than?
Defeat, defeat, defeat
The ethos of action
The ethos of pain
Juxtaposed displeasures
The ethos of action
The ethos of pain
This futile life
And its treasures
Nous ne sommes plus capables de sacrifices

A Burden Of Flowers (переклад)

Ми відкидаємо — обіймаємо — не ненавидимо
Оманлива природа безбиткових перемог?
У цей порожній вік протесту
Сила, що охоплює форму
Ми охоронці, поплічники, захисники?
Поразка, поразка, поразка
Час точності та краси
Час для окремості
Від чорноти до нікчемності
Від пустої трати слів до нічого менше?
Поразка, поразка, поразка
Етос дій
Етос болю
Сумісні невдоволення
Етос дій
Етос болю
Це марне життя
І його скарби
Nous ne sommes plus, здатні на жертви