Переклад тексту пісні Show Me (Def Dubapella) - Roland Clark, Urban Soul, David Morales

Show Me (Def Dubapella) (оригінал)

'Cause I’m sick and tired of running 'round
With all sorts of women, yeah
I just want to settle down with you and only you
I don’t wanna be caught out there
With all of those women, no
But I need, I need you to show me your love
(Show me)
Show me
Show me
Show me
Show me
It don’t matter if you’re gay or live
(Show me)
And it don’t matter if you give that a fight
(Show me)
You wear a blue jeans or wearing a dress
(Show me)
I just need to know, right here, right now
(Show me)
Just show me your love
(Show me)
(Show me)
(Show me)
(Show me)
Show me
Show me
I remember days when I used to sit home by myself
Waiting for the phone to ring
Raise your hands, you know what I mean
Just raise your hands and you’ll know what I mean, just like that
You see I don’t care who’s watching us baby
(Show me)
I don’t care who’s looking, no, no
(Show me)
Because I’m always the last to see the light
(Show me)
You and me together for the very first time
(Show me)
And this is my life, no it’s not
Under the bright light
And Lord, it may seem a little bricky
But I’m sure you’ll get it too sooner or later, you will
(Show me)
Show me your love
(Show me)
Show me your love
(Show me)
Yeah
(Show me)
(Show me)
Show me, show me
(Show me your love)
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you love me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you need me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you want me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you love me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you need me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you love me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you need me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you want me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you need me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
(Show me)
Show me, show me
(Show me baby show me)
Show me, show me
(Show me)
Show me baby, show me
(Show me)
Oh, baby show me
(Show me)
(Show me)
I got to know baby, show me
(Show me)
I need to know baby, show me
(Show me)
I want to know baby, show me
(Show me)
Show me
(Show me)
Show me
(Show me)
Show me
(Show me)
Show me
(Show me)
Show, show me
(Show me)
Show, show me
(Show me)
Show me your love
Show me your love, yeah
Right here, right now
Right here on this floor, oh baby
You see love is like a stereo
You gotta turn it up sometimes for one to hear
Put a little bass in it baby so I can feel
Love will count down, boom, boom, boom, oh yeah
(Show me your love)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me your love)
Show me, show me
Show me, show me
I don’t need to get it all at once
I just need a little bit at a time
Give me one I need, give me one I need
Right here, right now, just show me your love
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me

(переклад)

Бо мені набридло бігати
З усіма жінками, так
Я просто хочу оселитися з тобою і тільки з тобою
Я не хочу, щоб мене там спіймали
З усіма цими жінками, ні
Але мені потрібно, мені потрібно, щоб ти показав мені свою любов
(Покажи мені)
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Неважливо, гей ви чи живете
(Покажи мені)
І не має значення, чи ви боретеся з цим
(Покажи мені)
Ви носите сині джинси чи носите сукню
(Покажи мені)
Мені просто потрібно знати, прямо тут, зараз
(Покажи мені)
Просто покажи мені свою любов
(Покажи мені)
(Покажи мені)
(Покажи мені)
(Покажи мені)
Покажи мені
Покажи мені
Пам’ятаю дні, коли сидів вдома сам
Очікування, поки телефон дзвонить
Підніміть руки, ви розумієте, що я маю на увазі
Просто підніміть руки, і ви зрозумієте, що я маю на увазі, просто так
Бачиш, мені байдуже, хто за нами стежить, дитино
(Покажи мені)
Мені байдуже, хто дивиться, ні, ні
(Покажи мені)
Тому що я завжди останній бачу світло
(Покажи мені)
Ти і я вперше разом
(Покажи мені)
І це моє життя, ні не
Під яскравим світлом
І Господи, це може здатися трохи цегляним
Але я впевнений, що рано чи пізно ви це отримаєте
(Покажи мені)
Покажи мені свою любов
(Покажи мені)
Покажи мені свою любов
(Покажи мені)
Ага
(Покажи мені)
(Покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені свою любов)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені, що ти мене любиш, покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені, що я тобі потрібен, покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені, що ти хочеш мене, покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені, що ти мене любиш, покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені, що я тобі потрібен, покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені, що ти мене любиш, покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені, що я тобі потрібен, покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені, що ти хочеш мене, покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені, що я тобі потрібен, покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені, дитинко, покажи мені)
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені)
Покажи мені, дитинко, покажи мені
(Покажи мені)
О, дитино, покажи мені
(Покажи мені)
(Покажи мені)
Я дізнався, дитино, покажи мені
(Покажи мені)
Мені потрібно знати, дитино, покажи мені
(Покажи мені)
Я хочу знати, дитино, покажи мені
(Покажи мені)
Покажи мені
(Покажи мені)
Покажи мені
(Покажи мені)
Покажи мені
(Покажи мені)
Покажи мені
(Покажи мені)
Покажи, покажи
(Покажи мені)
Покажи, покажи
(Покажи мені)
Покажи мені свою любов
Покажи мені свою любов, так
Тут і зараз
Прямо тут, на цьому поверсі, дитино
Ви бачите, що любов як стерео
Інколи потрібно включати, щоб хтось почув
Поклади трошки баса ту дитинко, щоб я відчула
Любов буде зворотний відлік, бум, бум, бум, о так
(Покажи мені свою любов)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
(Покажи мені свою любов)
Покажи мені, покажи мені
Покажи мені, покажи мені
Мені не потрібно отримувати все одразу
Мені просто потрібно потроху
Дайте мені те, що мені потрібно, дайте мені те, яке мені потрібно
Просто тут, зараз, просто покажи мені свою любов
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені
Покажи мені