Переклад тексту пісні Alive Again - David Guetta, MORTEN, Roland Clark

Alive Again (оригінал)

The last time I felt like this
It was two years ago around 3 AM
I remember dancing on the floor
Eyes closed, heart open
Feet barely touching the floor
It was intoxicating, it was organic
Right now this music is taking me places
It's taking over my body
It's taking over my mind
I've fallen into somewhat of a trance
I no longer have control
I'm a slave to the rhythm
I'm a servant to the sound
But with every breath I take
I get a sensation of joy
And all around the room I see people like me
Dancing in a state of bliss
The music's got them and they can't resist
They sweat from their faces as they bathe in a light
The message is clear
Everything's gonna be alright
I'm alive again
I'm alive again
I'm alive again
I'm alive again
I'm alive again
I'm alive again

Alive Again (переклад)

Останній раз я відчував таке
Це було два роки тому близько 3 години ночі
Пам’ятаю, як танцював на підлозі
Очі закриті, серце відкрите
Ноги ледь торкаються підлоги
Це було п’янко, це було органічно
Зараз ця музика займає мене місцями
Воно захоплює моє тіло
Це захоплює мої думки
Я впав у якийсь транс
Я більше не контролюю
Я раб ритму
Я слуга звуку
Але з кожним моїм подихом
Я відчуваю радість
І по всій кімнаті я бачу таких, як я
Танці в стані блаженства
Музика захопила їх, і вони не можуть встояти
Вони потіють з облич, купаючись у світлі
Повідомлення зрозуміле
Все буде в порядку
Я знову живий
Я знову живий
Я знову живий
Я знову живий
Я знову живий
Я знову живий