| Whatcha Gonna Do With My Lovin' (оригінал) | Whatcha Gonna Do With My Lovin' (переклад) |
|---|---|
| Ooh I’m wishin', boy I’ve got my eyes on you | О, я бажаю, хлопче, я дивлюся на тебе |
| This mystery is thrillin' | Ця таємниця захоплює |
| I’m not sure just what to do (doo doo-doo doo-doo-doo) | Я не знаю, що робити (ду-ду-ду-ду-ду-ду) |
| Ooh ooh ooh, it’s so easy, it is no mirage to me Touchin' gently, feel the love in me Tell me whatcha gonna do with my lovin' | О-о-о-о-о, це так просто, це не міраж для мені Торкнись ніжно, відчуй любов у мені Скажи мені що я буду робити з моєю любов’ю |
| I’m crazy 'bout your smile | Я божевільний від твоєї посмішки |
| Whatcha gonna do with my lovin' | Що робити з моїм коханням |
| Please don’t make me fantasize | Будь ласка, не змушуйте мене фантазувати |
| Whatcha gonna do with my lovin' | Що робити з моїм коханням |
| Tell me now, ooh oh-oh | Скажи мені о-о-о-о |
| (Doo doo doo-doo) | (Ду ду ду-ду) |
| So hard lovin' daydreams, all my pleasures make believe (doo doo-doo doo) | Так важко любити мрії, усі мої задоволення змушують повірити (ду-ду-ду-ду) |
| I’m with you as my daydream | Я з тобою, як моя мрія |
| I never want to leave (doo-doo-doo doo-doo-doo doo) | Я ніколи не хочу відходити (ду-ду-ду ду-ду-ду) |
| Ooh ooh ooh, this feeling shines like a precious jewel | Ооооооо, це відчуття сяє, як дорогоцінний камінь |
| And if you want me (me) all my love is for you | І якщо ти хочеш мене (мені), вся моя любов — для тебе |
| Tell me whatcha gonna do with my lovin' | Скажи мені, що я буду робити з моїм коханням |
| I’m crazy 'bout your smile | Я божевільний від твоєї посмішки |
| Whatcha gonna do with my lovin' | Що робити з моїм коханням |
| Please don’t make me fantasize | Будь ласка, не змушуйте мене фантазувати |
| Whatcha gonna do with my lovin' | Що робити з моїм коханням |
| Tell me now, tell me now | Скажи мені зараз, скажи мені зараз |
| (Whatcha gonna do, whatcha gonna do) come on | (Whatcha gonna do, whatcha gonna do) давай |
| (Whatcha gonna do) tell me Come on (ah ah ah ah ah ah ah ah ah) | (Що будеш робити) скажи мені Давай (ах ах ах ах ах ах ах ах ах) |
| Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do, whatcha gonna do) | Скажи мені (що зробиш, що будеш робити, що будеш робити) |
| Whatcha gonna do with my lovin' now | Що тепер робити з моїм коханням |
| (Ah ah ah ah ah ah ah ah ah) | (Ах ах ах ах ах ах ах ах) |
| Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do) | Скажи мені (що будеш робити, що будеш робити) |
| Whatcha gonna do baby (whatcha gonna do), whatcha gonna do | Whatcha gonna do baby (whatcha gonna do), whatcha gonna do |
| (Ah ah) ah-ah-ah (ah ah) ah-ah-ah-ah (ah ah ah ah ah) | (А-а-а) ах-ах-ах (ах-ах) ах-ах-ах |
| Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do, whatcha gonna do) | Скажи мені (що зробиш, що будеш робити, що будеш робити) |
| Whatcha gonna do with my lovin' now | Що тепер робити з моїм коханням |
| (Ah ah) ah-ah-ah (ah ah) ah-ah-ah-ah (ah ah ah ah ah) | (А-а-а) ах-ах-ах (ах-ах) ах-ах-ах |
Переклад тексту пісні Whatcha Gonna Do With My Lovin' - Inner City, Frankie Knuckles, David Morales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whatcha Gonna Do With My Lovin' , виконавця -Inner City
Пісня з альбому Whatcha Gonna Do With My Lovin’
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:31.12.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVirgin