Переклад тексту пісні Romeo - DiNO, David Morales

Romeo (оригінал)

I want the best
I won’t settle for less
Since Cupid shot my heart
I’m stressed
The love I feel is real strong
I can’t prolong
Drop the beat and let’s do this
I can’t believe the way
I fell in love with you, girl
You caught me by surprise
A dream come true
It was you
I didn’t even know your name
Oh, no Now you’ve got me thinking
Bout you every single day, girl
I can’t get you off my mind
Cupid shot his arrow in my heart
And I’m not the same, no, no Just like a fairytale
I would sail oceans blue
To get to you
Valentine, please be mine
I want you, girl
(CHORUS)
I’ll be your Romeo
I love you so, I can’t let go
(I can’t let go) of these
Feelings in my heart
I’ll be your Romeo
I love you so, I can’t let go
(I can’t let go) of these
Feelings in my heart
I like the way you give me Your affection every night, girl
You really turn me on It makes my day when you say
You’re never gonna let me go Oh, no Now everything around me Just reminds me more of you, girl
I miss you when you’re gone
Cupid shot his arrow in my heart
And there’s something
You should know
You should know, know, know
Just like a movie screen
A love scene of me and you
The things we do Casanova, move over
I want you, girl
(CHORUS)
I’ll be your Romeo
I love you so, I can’t let go
(I can’t let go) no, no, no Hello, fly girl
How you doing
It’s Dr. Ice and Dino
With the love just for you
And hey, I’m coming
Right and exact
Gonna be your romeo
To state a fact
?
to express
How I feel about you
Don’t move slow
Just kinda go with the flow
And let your hair down low
For me, your Romeo
(CHORUS)
I’ll be your Romeo
I really love you so
I’ll never let you go I really, really love you

(переклад)

Я бажаю найкращого
Я не погоджуюся на менше
З тих пір, як Купідон постріляв у моє серце
я в стресі
Любов, яку я відчуваю, справді сильна
Я не можу продовжити
Залиште ритм і давайте зробимо це
Я не можу повірити в шлях
Я закохався у тебе, дівчино
Ви мене здивували
Мрії збуваються
Це був ти
Я навіть не знав твого імені
О, ні, тепер ви змусили мене задуматися
Про тебе кожен день, дівчино
Я не можу вивести вас із свідомості
Купідон впустив свою стрілу в моє серце
І я не той, ні, ні Так, як казка
Я б плив по синім океанам
Щоб до вас дістатися
Валентин, будь ласка, будь моїм
Я хочу тебе, дівчино
(ХОР)
Я буду твоїм Ромео
Я так люблю тебе, я не можу відпустити
(Я не можу відпустити це).
Почуття в моєму серці
Я буду твоїм Ромео
Я так люблю тебе, я не можу відпустити
(Я не можу відпустити це).
Почуття в моєму серці
Мені подобається, як ти даруєш мені свою прихильність щовечора, дівчинко
Ти справді мене заворожуєш Це робить мій день, коли ти говориш
Ти ніколи не відпустиш мене О, ні Тепер усе навколо мене Просто нагадує мені більше про тебе, дівчинко
Я сумую за тобою, коли тебе не буде
Купідон впустив свою стрілу в моє серце
І дещо є
Ви повинні знати
Ви повинні знати, знати, знати
Як на екрані фільму
Сцена кохання мене і вас
Речі, які ми робимо Казанова, перенесіть
Я хочу тебе, дівчино
(ХОР)
Я буду твоїм Ромео
Я так люблю тебе, я не можу відпустити
(Я не можу відпустити) ні, ні, ні Привіт, дівчино муха
Як справи
Це Доктор Айс і Діно
З любов’ю тільки до тебе
І гей, я йду
Правильно і точно
Буду твоїм Ромео
Констатувати факт
?
щоб висловити
Як я відчуваю вас
Не рухайтеся повільно
Просто пливіть за течією
І розпусти волосся низько
Для мене твій Ромео
(ХОР)
Я буду твоїм Ромео
Я дуже люблю тебе
Я ніколи тебе не відпущу я справді, дуже люблю тебе