Переклад тексту пісні In The Evenin' - Roger McGuinn, Pete Seeger

In The Evenin' - Roger McGuinn, Pete Seeger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Evenin', виконавця - Roger McGuinn. Пісня з альбому Treasures From The Folk Den, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.08.2001
Лейбл звукозапису: AppleSeed
Мова пісні: Англійська

In The Evenin'

(оригінал)
In the evenin, in the evenin
Baby when the sun goes down
In the evenin, in the evenin
Baby when the sun goes down
Ain’t it lonesome baby when you’re not around
And the sun goes down
When the fun, the fun’s all over
Baby when the whiskey’s all gone dry
A man gets to thinkin'
A guy was born to die
In the evenin' in the evenin'
Baby when the sun goes down, and you’re not around
It’s goodbye my friends and pals
I’ve got to be goin' my way
But I, I’m gonna see you all
Some old rainy day
In the evenin' in the evenin'
Baby when the sun goes down, and you’re not around
In the evenin, in the evenin
Baby when the sun goes down
In the evenin, in the evenin
Baby when the sun goes down
Ain’t it lonesome baby when you’re not around
And the sun goes down
(переклад)
Увечері, ввечері
Дитина, коли заходить сонце
Увечері, ввечері
Дитина, коли заходить сонце
Хіба це не самотня дитина, коли тебе немає поруч
І сонце заходить
Коли веселощі, веселощі закінчуються
Дитина, коли віскі весь висох
Чоловік починає думати
Хлопець народився, щоб померти
ввечері ввечері
Дитина, коли сонце заходить, а тебе немає поруч
До побачення, мої друзі та друзі
Я повинен йти своїм шляхом
Але я вас усіх побачу
Якийсь старий чорний день
ввечері ввечері
Дитина, коли сонце заходить, а тебе немає поруч
Увечері, ввечері
Дитина, коли заходить сонце
Увечері, ввечері
Дитина, коли заходить сонце
Хіба це не самотня дитина, коли тебе немає поруч
І сонце заходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) 1969
King Of The Hill 2004
Gate Of Horn 2004
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Ballad Of Easy Rider 2004
Don't You Write Her Off 2004
He Was A Friend Of Mine 2004
You Ain't Going Nowhere 2004
I Lost My Driving Wheel 2004
Wasn't Born To Follow 2004
Mr. Tambourine Man 2004
Little Boxes 2014
Lover Of The Bayou 2004
Hard Times in the Mill 2013
My Back Pages 2004
Amazing Grace 2014
Pretty Boy Floyd 2004
John Brown's Body 2013
The Bells Of Rhymney 2004
Chestnut Mare 2004

Тексти пісень виконавця: Roger McGuinn
Тексти пісень виконавця: Pete Seeger