Переклад тексту пісні I Lost My Driving Wheel - Roger McGuinn

I Lost My Driving Wheel - Roger McGuinn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Lost My Driving Wheel, виконавця - Roger McGuinn. Пісня з альбому Roger McGuinn Live At The XM Studios 05/27/2004, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.05.2004
Лейбл звукозапису: Roger McGuinn
Мова пісні: Англійська

I Lost My Driving Wheel

(оригінал)
Well I just came up on the midnight special how about that
My car broke down in Texas she stopped dead in her tracks
Just called to tell you that I need you
Just called to tell you how I feel
I feel like some old engine lost my drivin' wheel
Feel like some old engine lost my drivin' wheel
Took my money on the night train what a terrible fight
I gave my promise I would be there with you by Saturday night
I wanna tell you that I need you baby
I need to tell you just how I feel
I feel like some old engine lost my drivin' wheel
Feel like some old engine lost my drivin' wheel
Can’t say much in a phone call baby you know how it is
I have to tell you one short thing oh won’t you listen to this
I want to tell you that I love you baby
I want to tell you just how I feel
I feel like some old engine lost my drivin' wheel
Feel like some old engine lost my drivin' wheel
(переклад)
Ну, я щойно придумав опівнічний спеціальний випуск, як щодо цього
Моя машина зламалася у Техасі, вона зупинилася на місці
Просто зателефонував, щоб сказати тобі, що ти мені потрібен
Просто зателефонував, щоб розповісти, що я відчуваю
Я відчуваю, ніби якийсь старий двигун втратив моє кермо
Відчуваю, ніби якийсь старий двигун втратив моє кермо
Взяв мої гроші в нічному поїзді, яка жахлива бійка
Я дав обіцянку, що буду з вами до суботи ввечері
Я хочу сказати тобі, що ти мені потрібна, дитино
Мені потрібно розповісти вам, що я відчуваю
Я відчуваю, ніби якийсь старий двигун втратив моє кермо
Відчуваю, ніби якийсь старий двигун втратив моє кермо
Не можна багато сказати під час телефонного дзвінка, дитина, ти знаєш, як це 
Я мушу сказати вам одну коротку річ, о не послухаєте це
Я хочу сказати тобі, що я люблю тебе, дитинко
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю
Я відчуваю, ніби якийсь старий двигун втратив моє кермо
Відчуваю, ніби якийсь старий двигун втратив моє кермо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) 1969
King Of The Hill 2004
Gate Of Horn 2004
Ballad Of Easy Rider 2004
Don't You Write Her Off 2004
He Was A Friend Of Mine 2004
You Ain't Going Nowhere 2004
Wasn't Born To Follow 2004
Mr. Tambourine Man 2004
Lover Of The Bayou 2004
My Back Pages 2004
Pretty Boy Floyd 2004
The Bells Of Rhymney 2004
Chestnut Mare 2004
Mr. Spaceman 2004
Eight Miles High 2004
Letter to Eve ft. Roger McGuinn 2019
Little Mama ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016
So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star 2017
Long Long Time ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016

Тексти пісень виконавця: Roger McGuinn