Переклад тексту пісні Lover Of The Bayou - Roger McGuinn

Lover Of The Bayou (оригінал)

Catfish pie in gris gris bag
I’m the lover of the bayou
Pack your doorstep with a half wet rag
I’m the lover of the bayou
I was raised and swam with the crocodile
Snake-eye taught me the Mojo style
Sucked and weaned on chicken bile
I’m the lover of the bayou
I learned the key to the master lock
Learned to float in the water clock
Learned to capture the lightning shock
I’m the lover of the bayou
And I got cat’s an' teeth and hair for sale
I’m the lover of the bayou
And there are zombies on your tail
I’m the lover of the bayou
I cooked a bat in a gumbo pan
I drank the blood from a rusty can
Turned me into the Hunger Man
I’m the lover of the bayou, yeah

Lover Of The Bayou (переклад)

Пиріг із сомом у мішечку грі-грі
Я коханець затоки
Запакуйте свій поріг напівмокрою ганчіркою
Я коханець затоки
Я виріс і плавав разом із крокодилом
Зміїне око навчив мене стилю Моджо
Висмоктаний і відлучений від курячої жовчі
Я коханець затоки
Я дізнався ключ від головного замка
Навчився плавати у водяному годиннику
Навчилися вловлювати удар блискавки
Я коханець затоки
І я продам котячі зуби та шерсть
Я коханець затоки
А на вашому хвості є зомбі
Я коханець затоки
Я приготував летючого миша на сковороді гамбо
Я пив кров із іржавої банки
Перетворив мене на Голодного
Я коханець затоки, так