Переклад тексту пісні Alabama Bound - Roger McGuinn, Pete Seeger

Alabama Bound - Roger McGuinn, Pete Seeger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alabama Bound, виконавця - Roger McGuinn. Пісня з альбому Treasures From The Folk Den, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.08.2001
Лейбл звукозапису: AppleSeed
Мова пісні: Англійська

Alabama Bound

(оригінал)
I’m Alabama bound
I’m Alabama bound
And if the train don’t stop and turn around
I’m Alabama bound
Oh, don’t you leave me here
Oh, don’t you leave me here
But if you must go anyhow
Just leave a dime for beer
Oh don’t you be like me
Oh don’t you be like me
Drink your good sweet cherry wine
And let that whiskey be
Oh well the bread is gone
Oh well the gravy’s gone
And they’re still standin' in that line
With their long clothes on
(переклад)
Я прив’язаний до Алабами
Я прив’язаний до Алабами
І якщо потяг не зупиниться і не розвернеться
Я прив’язаний до Алабами
Ой, не залишай мене тут
Ой, не залишай мене тут
Але якщо вам все одно доведеться піти
Просто залиште копійку на пиво
О, не будьте як я
О, не будьте як я
Випийте гарне вишневе вино
І нехай буде той віскі
Ну, хліба немає
Ну, підливи вже немає
І вони все ще стоять у цій черзі
З їхнім довгим одягом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) 1969
King Of The Hill 2004
Gate Of Horn 2004
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Ballad Of Easy Rider 2004
Don't You Write Her Off 2004
He Was A Friend Of Mine 2004
You Ain't Going Nowhere 2004
I Lost My Driving Wheel 2004
Wasn't Born To Follow 2004
Mr. Tambourine Man 2004
Little Boxes 2014
Lover Of The Bayou 2004
Hard Times in the Mill 2013
My Back Pages 2004
Amazing Grace 2014
Pretty Boy Floyd 2004
John Brown's Body 2013
The Bells Of Rhymney 2004
Chestnut Mare 2004

Тексти пісень виконавця: Roger McGuinn
Тексти пісень виконавця: Pete Seeger