Переклад тексту пісні I Am Your Man - Rockapella

I Am Your Man (оригінал)

Girl what you’re feelin, I know you need healin
He left, and you promised you would be strong
But girl I can hear in your voice all the hurt that he said
When he cut the string that strung you along
I know you ain’t ready for rebel romance
I know I ain’t sayin what you wanna hear, but
I know I’m the man here to demo the dance
And I’m here, and I ain’t goin back til you tell me you’ll come along
Baby 'cause I’m your Man, do everything I can
To release your love, bring it back where it truly belongs
And everyday you’ll find, you can relax your mind
I’m your Man, I ain’t leavin
Baby not til the end of your days, I am your man
Girl I can see it’s much quicker and easier
For you to build your walls and stay inside
But girl if you’d listen, you’d know what you’re missin
You’d know once and for all you just can’t hide
How long?
Girl these walls are wavin lazy
Too long, and my floor is bendin wild
How long?
Girl my body’s shakin crazy
'Cause when you know, you just know
And I knew it the day that you came along
And I’m here, and I will not go back til you swear you’ll come along
Promise you’ll come along
Baby 'cause I’m your Man, do everything I can
To release your love, bring it back where it truly belongs
And everyday you’ll find, you can relax your mind
I’m your Man, I ain’t leavin
Baby not til the end of your days, I am your man
I am your man

I Am Your Man (переклад)

Дівчино, що ти відчуваєш, я знаю, що тобі потрібно зцілення
Він пішов, а ти пообіцяв, що будеш сильним
Але дівчино, я чую в твоєму голосі всю біль, яку він сказав
Коли він перерізав струну, за якою ви тягнулися
Я знаю, що ти не готовий до повстанського роману
Я знаю, що кажу не те, що ти хочеш почути, але
Я знаю, що я та людина, щоб продемонструвати танець
І я тут, і я не повернусь, доки ти не скажеш, що підеш
Дитина, бо я твоя людина, роби все, що можу
Щоб відпустити свою любов, поверніть її туди, де вона справді належить
І кожен день ви знайдете, що ви можете розслабити свій розум
Я твоя Людина, я не йду
Дитина, не до кінця твоїх днів, я твій чоловік
Дівчино, я бачу, що це набагато швидше та легше
Щоб ви будували свої стіни і залишалися всередині
Але, дівчино, якби ви послухали, то зрозуміли б, що пропускаєте
Ви б дізналися раз і назавжди, що просто не можете приховати
Як довго?
Дівчина ці стіни хвилясті ліниві
Занадто довго, і мій підлогу дикий
Як довго?
Дівчино, моє тіло божевільне
Бо коли ти знаєш, ти просто знаєш
І я знав це в день, коли ти прийшов
І я тут, і я не повернусь назад, доки ти не поклянешся, що прийдеш
Обіцяй, що прийдеш
Дитина, бо я твоя людина, роби все, що можу
Щоб відпустити свою любов, поверніть її туди, де вона справді належить
І кожен день ви знайдете, що ви можете розслабити свій розум
Я твоя Людина, я не йду
Дитина, не до кінця твоїх днів, я твій чоловік
Я ваш чоловік