Переклад тексту пісні Se Va A Reir De Ti - Rocio Jurado

Se Va A Reir De Ti - Rocio Jurado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Va A Reir De Ti, виконавця - Rocio Jurado. Пісня з альбому Paloma Brava, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.06.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Se Va A Reir De Ti

(оригінал)
Que me digan, que me cuenten
Que andas enredado siempre
Ya lo encuentro natural
Lo que de esta vez me extraña
Que es apenas una muchacha;
Algo impropio de tu edad
Qué haces tú de esa manera
Conquistando primaveras
Si lo tuyo es descansar
Que la vida, aunque no quieras
Pasa y va dejando huellas
Para todos por igual
Se va a reír de ti;
Qué vas a hacer
Con tanta vida entre tus brazos
Sus ganas de vivir
Tropezarán
Con la apatía de tus años
Se va a reír de ti
Cuando compruebe
Que en tus noches no hay tal fuego
Y no la sigas
Ni en su forma de sentir
Estoy segura que se va a reír de ti
Cuando después de amar
Te pida amar de nuevo
(переклад)
Скажи мені, розкажи мені
що ти завжди заплутаний
Я вже вважаю це природним
Чого цього разу мені не вистачає
Яка просто дівчина;
Щось не твого віку
що ти так робиш
підкорення джерел
Якщо ваша справа - відпочити
Те життя, навіть якщо ти не хочеш
Воно проходить і залишає сліди
для всіх однаково
Він буде сміятися з вас;
Що ти збираєшся робити
З такою кількістю життя на руках
Твоя воля до життя
вони спіткнуться
З апатією твоїх років
він буде сміятися з тебе
коли я перевірю
Щоб у твоїх ночах не було такого вогню
і не йдіть за нею
Ні в його манері почуттів
Я впевнений, що він буде сміятися з вас
Коли після кохання
Я прошу тебе полюбити знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Como Yo Te Amo ft. Rocio Jurado 2009
Se Nos Rompió El Amor 2006
Como una Ola 2019
Lo Siento Mi Amor 2019
Mi Amante Amigo 2019
Ese Hombre 2019
Paloma Brava 2006
Vibro 2006
Punto De Partida 2009
Ya Vienen los Mayorales 2018
Coplas del Almendro 1965
Tatuaje 1965
Ojos Verdes 1965
Carcelera 1965
La Rosa y el Viento 1965
Ay España Mía 1965
Porque Me Habrás Besado ft. Juan Pardo 2006
Compañero Mio 2006
Ya Vienen los Mayorales (Alegrias) 2015
Que No Daría Yo 2006

Тексти пісень виконавця: Rocio Jurado