Переклад тексту пісні Quieto - Rocio Jurado

Quieto (оригінал)

Quieto
Relájate del todo
Quieto
Intenta no pensar
Deja
Que yo quiera mi modo
Deja
No trates de mandar
Quieto
Refrena tus impulsos
Quieto
Mejor con suavidad
Deja
Que yo controle todo
Deja
No hay prisas en llegar
Estas horas, entregados
Cuerpo a cuerpo, entrelazados
Con el ritmo acelerado
De nuestra respiración…
Esta noche inolvidable
Que aprendimos a ser amantes
Nunca debe terminarse
Mientras vivamos los dos
Quieto
Enciéndeme un cigarro
Quieto
Charlemos otra vez
Deja
Has estado perfecto
Deja
Me hiciste más mujer
Quieto
Bebamos una copa
Quieto
Te necesito más
Deja
Que pasen los minutos
Deja
Ya duerme la ciudad
Quieto

Quieto (переклад)

Все-таки
повністю розслабитися
Все-таки
намагайся не думати
Листя
Що я хочу по-своєму
Листя
Не намагайтеся командувати
Все-таки
стримувати свої пориви
Все-таки
краще з м'яким
Листя
що я все контролюю
Листя
Немає поспішного прибуття
Ці години доставлено
Ближній бій, переплітаються
Зі швидким темпом
нашого дихання...
цю незабутню ніч
що ми навчилися бути коханцями
ніколи не повинно закінчуватися
Поки ми обидва живемо
Все-таки
запали мені сигарету
Все-таки
поговоримо ще раз
Листя
ти був ідеальним
Листя
ти зробив мене більш жінкою
Все-таки
Давай вип'ємо
Все-таки
Ти мені більше потрібен
Листя
нехай минають хвилини
Листя
Місто вже спить
Все-таки