Переклад тексту пісні Muero Por Ti - Rocio Jurado

Muero Por Ti - Rocio Jurado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muero Por Ti, виконавця - Rocio Jurado. Пісня з альбому Oro - De Paloma Brava A Rocío De Luna Blanca, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.07.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Muero Por Ti

(оригінал)
En el grito que rompe la mañana,
en el beso de arena y de sal,
en las horas de duda,
en la dulce penumbra
y en el llanto que quiebra mi voz,
en la noche y el día,
en el todo y la nada
y en el fuego que prende el amor.
Te quiero, te quiero, te quiero,
te quiero, te miro y te quiero,
me lleno de ti.
Despierta, te quiero, dormida te quiero,
distante te quiero, y muero por ti.
En el cielo sin fin de una mirada,
en los sueños dorados al sol,
en la dicha y el miedo,
en lo malo y lo bueno
y en el aire que besa tu voz,
en tu boca callada,
en tu frente de nieve
en las horas desnudas de amor.
(переклад)
У крику, що розриває ранок,
в поцілунку піску і солі,
в години сумніву,
у солодких сутінках
і в плачі, що ламає мій голос,
вночі і вдень,
у всьому і ні в чому
і в вогні, що любить вогні.
Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе,
Я люблю тебе, я дивлюся на тебе і я люблю тебе,
Я сповнена тобою.
Прокинься, я люблю тебе, сплю, я люблю тебе,
далеко я люблю тебе, і вмираю за тебе.
У безкрайньому небі погляду,
у снах золотих на сонці,
в блаженстві і страху,
в поганому і хорошому
і в повітрі, що цілує твій голос,
у твоїх тихих устах,
на твоєму чолі сніг
в оголені години кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Como Yo Te Amo ft. Rocio Jurado 2009
Se Nos Rompió El Amor 2006
Como una Ola 2019
Lo Siento Mi Amor 2019
Mi Amante Amigo 2019
Ese Hombre 2019
Paloma Brava 2006
Vibro 2006
Punto De Partida 2009
Ya Vienen los Mayorales 2018
Coplas del Almendro 1965
Tatuaje 1965
Ojos Verdes 1965
Carcelera 1965
La Rosa y el Viento 1965
Ay España Mía 1965
Porque Me Habrás Besado ft. Juan Pardo 2006
Compañero Mio 2006
Ya Vienen los Mayorales (Alegrias) 2015
Que No Daría Yo 2006

Тексти пісень виконавця: Rocio Jurado