Переклад тексту пісні La Virgen Tiene un Pañuelo Hacia Belén Camina - Rocio Jurado

La Virgen Tiene un Pañuelo Hacia Belén Camina (оригінал)

La Virgen tiene un pañuelo
Todo lleno de jazmines
Que se lo dio San José
La noche de los maitines
Venid pastorcillos
Venid a adorar
Que el Rey de los cielos
Ha nacido ya
Por cuna un pesebre
Por techo un portal
Pastores venid
Pastores llegad
Hacia Belén caminan
Quisiera saber
Un hombre a deshora
Con una mujer
Con palabras santas
Dignas de escuchar
Antes de las doce
Y a Belén, Belén, Belén
Belén, Belén, llegar
Hacia Belén caminan
Y se han encontrado
Unos portalitos
Muy desamparados
Hicieron un acuerdo
Para descansar
Acuéstate, esposo
Que vendrás cansado
Que por mí no tengas
Pena ni cuidado;
Que si algo pasara
Yo te he de llamar
Alevántate, esposo
Que el Niño ha nacido
Hermoso y glorioso;
Y resplandecido
Como Rey del Cielo
Lo van a adorar

(переклад)

У Богородиці є хустка
все сповнене жасмину
Це йому дав святий Йосип
Утреня ніч
Приходьте маленькі пастухи
прийти на богослужіння
Це Цар небес
вже народився
Для люльки ясла
Через дах портал
приходять пастухи
приходять пастухи
До Віфлеєму вони йдуть
Я хотів би знати
Людина в невідповідний час
З жінкою
зі святими словами
варто послухати
До дванадцятої години
І до Віфлеєму, Віфлеєму, Віфлеєму
Вифлеєм, Віфлеєм, прибувай
До Віфлеєму вони йдуть
і були знайдені
деякі маленькі портали
дуже бездомний
вони уклали угоду
Відпочивати
лягай, чоловік
що ти прийдеш втомленим
чого ти для мене не маєш
Жаль чи турбота;
А якби щось сталося
я маю подзвонити тобі
Вставай, чоловік
що дитина народилася
Прекрасний і славний;
і світився
Як Цар Небесний
їм це сподобається