Переклад тексту пісні Amor De Noche - Rocio Jurado

Amor De Noche - Rocio Jurado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor De Noche , виконавця -Rocio Jurado
Пісня з альбому: Punto De Partida
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.06.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Amor De Noche (оригінал)Amor De Noche (переклад)
El amor se hizo due?Кохання стало належним?
O de la noche або ночі
Con el bosque desierto por testigo З безлюдним лісом як свідок
El deseo acompa?Бажання супроводжує
Ando nuestra manos Я ходжу нашими руками
En el siempre incierto y dulce recorrido. У завжди непевній і солодкій подорожі.
Nos amamos con palabras olvidadas Ми любимо один одного забутими словами
Y la voz entrecortada y diferente І зламаний і інший голос
Nuestro cuerpo estremecido por la fiebre Наше тіло трясе лихоманка
Galopaba hacia otro mundo m?Я галопом мчав до іншого світу m?
S valiente. Бути хоробрим.
El amor se hizo amigo de la noche любов подружилася з ніччю
Y la noche se hizo amiga del amor І ніч стала другом кохання
Y zarpamos rumbo a lo desconocido І ми відпливли в невідоме
Escribiendo nuestros nombres en el libro del amor. Вписуємо наші імена в книгу кохання.
Amor de noche нічне кохання
Tu me apartas del d?Ти віддаляєш мене від дня
A y le das fantas?А ви даєте йому фантазії?
A a mis sue?До моїх мрій?
Os Amor de noche Я люблю тебе вночі
Tu retienes el tiempo ти стримуєш час
Ense?навчати?
Ando a vivir a destiempo Я буду жити поза часом
Amor de noche нічне кохання
Tu ventana ilumina esta casa vac?Твоє вікно освітлює цей порожній будинок
A La llena de sue?До повного позову?
Os, de historias bonitas Ос, прекрасних історій
Que acaban en besos які закінчуються поцілунками
Espuma de fuego пожежна піна
Que dura un segundo що триває секунду
Y me lleva hasta el cielo. І це несе мене в рай.
Nos amamos con palabras olvidadas Ми любимо один одного забутими словами
Y la voz entrecortada y diferente І зламаний і інший голос
Nuestro cuerpo estremecido por la fiebre Наше тіло трясе лихоманка
Galopaba hacia otro mundo m?Я галопом мчав до іншого світу m?
S valiente. Бути хоробрим.
El amor se hizo amigo de la noche любов подружилася з ніччю
Y la noche se hizo amiga del amor І ніч стала другом кохання
Y zarpamos rumbo a lo desconocido І ми відпливли в невідоме
Escribiendo nuestros nombres en el libro del amor. Вписуємо наші імена в книгу кохання.
Amor de noche нічне кохання
Tu me apartas del d?Ти віддаляєш мене від дня
A y le das fantas?А ви даєте йому фантазії?
A a mis sue?До моїх мрій?
Os Amor de noche Я люблю тебе вночі
Tu retienes el tiempo ти стримуєш час
Ense?навчати?
Ando a vivir a destiempo Я буду жити поза часом
Amor de noche нічне кохання
Tu ventana ilumina esta casa vac?Твоє вікно освітлює цей порожній будинок
A La llena de sue?До повного позову?
Os, de historias bonitas Ос, прекрасних історій
Que acaban en besos які закінчуються поцілунками
Espuma de fuego пожежна піна
Que dura un segundo що триває секунду
Y me lleva hasta el cielo І це несе мене в небо
Amor de noche.нічне кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: