| You're My Fantasy (оригінал) | You're My Fantasy (переклад) |
|---|---|
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My heart is yours | Моє серце твоє |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My love is yours | Моя любов твоя |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| Oh baby I got a feeling | О, дитино, я виникла відчуття |
| We ain’t never gonna be friends | Ми ніколи не станемо друзями |
| Oh baby I got a feeling tonight | О, дитино, сьогодні ввечері я відчув |
| Oh baby I got a feeling | О, дитино, я виникла відчуття |
| We were lovers in a previous life | Ми були коханцями у попередньому житті |
| Oh baby I got a feeling | О, дитино, я виникла відчуття |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Please please please please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Please please please please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My heart is yours | Моє серце твоє |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My love is yours | Моя любов твоя |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My heart is yours | Моє серце твоє |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My love is yours | Моя любов твоя |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| I don’t know how you do it | Я не знаю, як ви це робите |
| Working the way you are | Працюйте так, як ви є |
| Trying to be a mother, earning lady, and a star | Намагаючись бути матір’ю, заробітчанкою та зіркою |
| I will always day dream | Я завжди буду мріяти вдень |
| Wishing that you were mine | Бажаю, щоб ти був моїм |
| I understand that now you need some space and time | Я розумію, що зараз вам потрібен простір і час |
| I can smell your perfume | Я чую запах твоїх парфумів |
| Your legs on my walls | Твої ноги на моїх стінах |
| Your body’s on my ceiling | Твоє тіло на мій стелі |
| You eagle down the hall | Ви лізете по коридору |
| I remember when I was the only one you called | Я пам’ятаю, коли я був єдиним, кому ти дзвонив |
| Everything is changed | Усе змінено |
| Everything is changed | Усе змінено |
| Please please please please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Please please please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My heart is yours | Моє серце твоє |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My love is yours | Моя любов твоя |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My heart is yours | Моє серце твоє |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My love is yours | Моя любов твоя |
| Let it go | Відпусти |
| Eyes down low | Низько опущені очі |
| You’re my fantasy | Ти моя фантазія |
| Here we go | Ось і ми |
| The angels know | Ангели знають |
| You’re my fantasy | Ти моя фантазія |
| Let it go | Відпусти |
| Eyes down low | Низько опущені очі |
| You’re my fantasy | Ти моя фантазія |
| Here we go | Ось і ми |
| Only you are my fantasy | Тільки ти моя фантазія |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My heart is yours | Моє серце твоє |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My love is yours | Моя любов твоя |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My heart is yours | Моє серце твоє |
| Touch me you’re my fantasy | Торкнись мене, ти моя фантазія |
| My body is yours | Моє тіло — твоє |
| My love is yours | Моя любов твоя |
| Can’t get too much of you baby | Не можу надто багато від вас, малюк |
| I’ll never make it without your love | Я ніколи не впораюся без твоєї любові |
| Can’t enough of you baby | Не можу вистачити, дитинко |
| I’ll never make it without your love | Я ніколи не впораюся без твоєї любові |
| Can’t get too much of you baby | Не можу надто багато від вас, малюк |
| I’ll never make it without your love | Я ніколи не впораюся без твоєї любові |
| Can’t enough of you baby | Не можу вистачити, дитинко |
| I’ll never make it without your love | Я ніколи не впораюся без твоєї любові |
| Please please please please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Please please please please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка |
Переклад тексту пісні You're My Fantasy - Robin Thicke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're My Fantasy , виконавця -Robin Thicke
Пісня з альбому: Paula
У жанрі:R&B
Дата випуску:28.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Star Trak
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2019 |