Переклад тексту пісні Everything I Can't Have - Robin Thicke

Everything I Can't Have (оригінал)

I want a fresh girl
I wanna drink my drink
I wanna get high
I can’t have everything
I wanna be rich
Never work at all
And sleep all day
And I wanna see it all
Oh I want, I want everything
I want everything I can’t have
When the brandy hits my throat I go
Da-da-da-da-da da-da-da da-da
When I see the girls, those girls they make me go
Da-da-da-da-da da-da-da da-da
When I get a taste, a taste it makes me go
Da-da-da-da-da da-da-da da-da
And when that brandy hits my throat I go
Da-da-da-da-da da-da-da da-da
I want a fresh girl
From Dominica
Maybe from Puerto Rico
From Columbia
Breakfast lunch and dinner
I want it all the time
Yo te quiero mucho
Yo hablo espanol
Oh I want, I want everything
I want everything I can’t have
When the brandy hits my throat I go
Da-da-da-da-da da-da-da da-da
When I see the girls, those girls they make me go
Da-da-da-da-da da-da-da da-da
When I get a taste, a taste it makes me go
Da-da-da-da-da da-da-da da-da
And when that brandy hits my throat I go
Da-da-da-da-da da-da-da da-da
I want a house and kids
A big family
I want so many women
I can’t have everything

(переклад)

Я хочу свіжу дівчину
Я хочу випити свій напій
Я хочу піднятися
Я не можу мати все
Я хочу бути багатим
Ніколи не працюйте взагалі
І спати цілий день
І я хочу все це побачити
О, я хочу, я хочу все
Я хочу все, чого не можу мати
Коли бренді б’є мені в горло, я йду
Да-да-да-да-да да-да-да да-да
Коли я бачу дівчат, вони змушують мене піти
Да-да-да-да-да да-да-да да-да
Коли я отчую смак, це затягує мене
Да-да-да-да-да да-да-да да-да
І коли цей бренді потрапить мені в горло, я йду
Да-да-да-да-да да-да-да да-да
Я хочу свіжу дівчину
З Домініки
Можливо, з Пуерто-Ріко
З Колумбії
Сніданок обід і вечеря
Я хочу це завжди
Yo te quiero mucho
Yo hablo espanol
О, я хочу, я хочу все
Я хочу все, чого не можу мати
Коли бренді б’є мені в горло, я йду
Да-да-да-да-да да-да-да да-да
Коли я бачу дівчат, вони змушують мене піти
Да-да-да-да-да да-да-да да-да
Коли я отчую смак, це затягує мене
Да-да-да-да-да да-да-да да-да
І коли цей бренді потрапить мені в горло, я йду
Да-да-да-да-да да-да-да да-да
Я хочу дім і дітей
Велика родина
Я хочу багато жінок
Я не можу мати все